1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:05,250 --> 00:00:07,000
♪

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:01:14,500 --> 00:01:19,500
♪

6
00:01:19,750 --> 00:01:23,000
♪

7
00:01:29,019 --> 00:01:30,039
لا تفعل ذلك!

8
00:01:30,079 --> 00:01:31,079
أوسبري، اهرب!

9
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
♪

10
00:01:52,250 --> 00:01:57,250
♪

11
00:01:57,500 --> 00:01:59,000
♪

12
00:02:01,349 --> 00:02:03,030
ربما كنت تعرف بالفعل شيئا من هذا القبيل.

13
00:02:03,629 --> 00:02:07,289
دور مساعد غير مهم في المشهد الافتتاحي
قتل في فيلم.

14
00:02:08,189 --> 00:02:11,490
وربما كنت تفكر،
لماذا يفعلون ذلك دائما؟

15
00:02:13,469 --> 00:02:15,729
سأخبرك بواحدة
سر صغير.

16
00:02:16,750 --> 00:02:19,169
يفعلون هذا حتى تتمكن أنت أيضًا
لا تزال تنظر إلى بقية.

17
00:02:19,609 --> 00:02:20,609
سهل جدا.

18
00:02:21,109 --> 00:02:22,530
ويجب أن أقول لك شيئا آخر.

19
00:02:23,329 --> 00:02:26,269
انتبه، أنا لست شخصًا تافهًا
الدور الداعم.

20
00:02:26,949 --> 00:02:28,490
هذه هي قصتي.

21
00:02:30,090 --> 00:02:31,689
اسمي أودري أندرسون.

22
00:02:32,689 --> 00:02:34,870
وعلى الرغم من أن الأمر ليس كذلك
ممتع جدًا للخروج

23
00:02:34,870 --> 00:02:37,649
يبدو، هل تصدقني،
أنه لم يكن دائما هكذا.

24
00:02:38,629 --> 00:02:40,569
حتى وقت قريب رأى كل شيء
لا تزال تبدو رائعة.

25
00:02:41,250 --> 00:02:42,469
لكن لنبدأ من البداية.

26
00:02:43,009 --> 00:02:45,609
الأمر برمته بدأ من قبل
حوالي أربعة أشهر.

27
00:02:46,590 --> 00:02:48,129
أساسا لأنني
كان متأخرا جدا.

28
00:02:49,250 --> 00:02:50,250
يا إلهي!

29
00:02:50,269 --> 00:02:51,269
أنا آسف حقا.

30
00:02:51,349 --> 00:02:52,590
-كل شيء بخير؟
-نعم، بالنسبة لي هو كذلك.

31
00:02:52,669 --> 00:02:53,930
-كل شيء على ما يرام معك؟
-أنا متأخر.

32
00:02:54,009 --> 00:02:55,590
هل تعلم أين تقع قاعة التدريب
من هو المتمردون؟

33
00:02:55,930 --> 00:02:56,949
نعم، إنه في المقدمة هنا.

34
00:02:57,030 --> 00:02:58,469
هل تريد الذهاب إلى الاختبار؟

35
00:02:58,469 --> 00:02:59,469
نعم، شكرا.

36
00:03:19,650 --> 00:03:21,289
لذا، بالأمس حصلت على جائزة تلفزيونية.

37
00:03:21,610 --> 00:03:22,830
هل تقف هنا لفترة طويلة؟

38
00:03:23,510 --> 00:03:24,510
أنا؟

39
00:03:25,250 --> 00:03:26,289
الحد الأقصى 10 دقائق.

40
00:03:26,789 --> 00:03:28,330
لكن تلك المقبلة
بالتأكيد ساعة.

41
00:03:29,009 --> 00:03:30,150
حسنًا، لا يزال لدي فرصة.

42
00:03:31,069 --> 00:03:32,569
لن أراهن على ذلك.

43
00:03:33,469 --> 00:03:35,009
ربما تكون قد فات الأوان بالنسبة لهم.

44
00:03:38,629 --> 00:03:39,629
مهلا، أكيم!

45
00:03:39,750 --> 00:03:40,849
ماذا عن التوقيع؟

46
00:03:42,030 --> 00:03:43,030
حقا حبيبتي.

47
00:03:43,110 --> 00:03:44,110
نعم.

48
00:03:45,569 --> 00:03:46,569
تبدو جيدًا يا عزيزي.

49
00:03:48,469 --> 00:03:49,890
الجو حار يا أخي.

50
00:03:50,670 --> 00:03:51,670
بالمناسبة، أنا أودري.

51
00:03:52,610 --> 00:03:53,610
تريسي.

52
00:03:53,710 --> 00:03:54,710
المرة الأولى؟

53
00:03:55,509 --> 00:03:57,350
لا، ليست نفسي الأولى.

54
00:03:58,009 --> 00:03:59,430
لقد حاولت ذلك العام الماضي.

55
00:04:01,170 --> 00:04:02,790
أقسم لك، إذا فعلت ذلك هذا العام

56
00:04:02,790 --> 00:04:04,590
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، أحضره
أنا شخص ما حولها.

57
00:04:06,469 --> 00:04:09,810
الجميع موضع ترحيب والعطاء
يرجى تقديم صورك الشخصية.

58
00:04:10,490 --> 00:04:12,170
تأكد من اكتمالك

59
00:04:12,569 --> 00:04:14,490
تفاصيل الاتصال والمصيد
للإحماء.

60
00:04:14,490 --> 00:04:17,470
نحن سعداء لأولئك الذين
لقد كان معنا بالفعل و

61
00:04:17,470 --> 00:04:20,009
لجميع الوجوه الجديدة الموجودة هناك
تقدم بطلبك لأول مرة.

62
00:04:20,009 --> 00:04:21,009
ربما أنا؟

63
00:04:21,569 --> 00:04:22,569
إسمح لي، من فضلك.

64
00:04:23,170 --> 00:04:24,230
لقد عادت النهاية إلى هنا.

65
00:04:28,149 --> 00:04:31,470
مهلا، من تعتقد أنك؟
هل تدفع فقط طريقك إلى الأمام؟

66
00:04:32,410 --> 00:04:33,410
من أعتقد أنني؟

67
00:04:33,449 --> 00:04:34,449
نعم!

68
00:04:35,009 --> 00:04:36,230
أنا بيلي ويست.

69
00:04:36,970 --> 00:04:38,009
أنا بالفعل هنا في الفريق.

70
00:04:44,300 --> 00:04:45,740
العام الماضي.

71
00:04:45,960 --> 00:04:48,280
هذا العام أنت ترقص مثل أي شخص آخر
الآخرين مرة أخرى.

72
00:04:49,280 --> 00:04:51,860
ما مشكلتهم أيها المدرب، هل هم قلقون للغاية؟

73
00:04:53,120 --> 00:04:54,120
لماذا؟

74
00:04:54,620 --> 00:04:55,879
أنني سأحل محلها.

75
00:04:57,100 --> 00:04:59,319
اذهب إلى الجزء الخلفي من الصف، بايلي.

76
00:05:04,490 --> 00:05:05,490
تشاو.

77
00:05:10,350 --> 00:05:11,350
هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك، حسنا؟

78
00:05:11,950 --> 00:05:14,310
حسنا، شكرا لحضوركم.

79
00:05:14,410 --> 00:05:15,689
نحن نبدأ الآن.

80
00:05:16,170 --> 00:05:18,770
أرجو من الجميع الوقوف والوقوف
رتب نفسك في 4 صفوف.

81
00:05:18,870 --> 00:05:21,390
نحن نقوم بتمرين لذلك
نحن بحاجة إلى القاعة بأكملها.

82
00:05:23,399 --> 00:05:26,359
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
خطوة، خطوة،

83
00:05:26,439 --> 00:05:29,719
تحول الثلج والثلج
بدوره، التبديل، نعم.

84
00:05:30,539 --> 00:05:35,859
وأنت 5، 6، 7، 8، 1،
2، 3، 4، الورك، 7،

85
00:05:35,899 --> 00:05:38,060
♪

86
00:05:38,779 --> 00:05:39,959
♪

87
00:05:40,299 --> 00:05:44,579
وأنت، 3، 4، جميلة، 1، 2،

88
00:05:44,779 --> 00:05:47,500
3، 4، 5، 6، 7، 8.

89
00:05:47,500 --> 00:05:50,819
والقفز، الوركين للخارج، نعم،

90
00:05:53,079 --> 00:05:55,239
4، 5، 6، 7، 8.

91
00:05:55,439 --> 00:05:56,439
حسنا، الآن هذا واحد

92
00:05:56,439 --> 00:05:58,120
♪

93
00:05:58,279 --> 00:06:03,859
7، 8، 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8.

94
00:06:04,099 --> 00:06:09,199
خطوة، خطوة، تحويل الثلوج،
تساقط الثلوج 1، 2، 3، 4.

95
00:06:09,879 --> 00:06:12,159
والورك، الورك، تصعيد.

96
00:06:12,740 --> 00:06:14,099
حسنًا، عاد الجميع الآن.

97
00:06:14,599 --> 00:06:15,599
هذه المرة سنفعل ذلك بأمان.

98
00:06:15,599 --> 00:06:16,599
حسنًا يا ليزا.

99
00:06:16,799 --> 00:06:17,799
مع حقيبة.

100
00:06:17,819 --> 00:06:18,819
أنا أحب ذلك أيضا.

101
00:06:20,850 --> 00:06:22,210
ستة، سبعة، ثمانية.

102
00:06:23,710 --> 00:06:27,129
من لديه ورقة عليها رقم
تلقى، تهانينا.

103
00:06:27,430 --> 00:06:28,430
أنت في الجولة الثانية.

104
00:06:28,950 --> 00:06:31,350
لمن لم يحصل على رقم
انتهى هنا اليوم.

105
00:06:31,590 --> 00:06:32,590
شكرا للمشاركة.

106
00:06:33,129 --> 00:06:34,490
أنا أكره هذا الجزء.

107
00:06:35,250 --> 00:06:36,250
أريد ذلك سيئا للغاية.

108
00:06:37,710 --> 00:06:38,710
بيلي يحصل على واحدة.

109
00:06:40,610 --> 00:06:41,730
بالتأكيد، نموذجي.

110
00:06:42,870 --> 00:06:43,870
إنها تأتي إلينا.

111
00:06:44,530 --> 00:06:45,530
حظ سعيد.

112
00:06:48,090 --> 00:06:49,090
تهانينا.

113
00:06:49,350 --> 00:06:51,470
يا إلهي، أنا متحمس جدًا.

114
00:06:52,270 --> 00:06:53,410
أعتقد أن هذا كل شيء بالنسبة لي.

115
00:06:53,470 --> 00:06:54,470
حظ سعيد.

116
00:06:54,629 --> 00:06:55,629
إنه لأمر مؤسف، كنت سعيدا.

117
00:06:55,870 --> 00:06:56,870
يعتني.

118
00:06:57,250 --> 00:06:58,250
هنا، من أجلك.

119
00:06:58,569 --> 00:06:59,569
أوه، هذا القرف!

120
00:07:00,829 --> 00:07:01,829
يا إلهي!

121
00:07:02,089 --> 00:07:03,090
-يا إلهي!
-يا إلهي!

122
00:07:04,009 --> 00:07:05,070
يا إلهي!

123
00:07:05,170 --> 00:07:06,170
حسنا، حسنا.

124
00:07:06,210 --> 00:07:07,210
أنا حقا من خلال ذلك.

125
00:07:07,330 --> 00:07:09,389
مع الذي يليه الآن
مزيج الخطوة ل

126
00:07:09,389 --> 00:07:12,310
نريد الاختبار لدينا
نراكم جميعا مبتسما.

127
00:07:12,490 --> 00:07:14,870
أسنانك يجب أن تكون أعلى
فلاش تحت السقف.

128
00:07:15,250 --> 00:07:18,490
يجب عليهم جميعا أن يلاحظوا كم
استمتع بالأسفل هنا.

129
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
مفهوم؟

130
00:07:20,189 --> 00:07:22,389
5، 6، 7، 8.

131
00:07:22,710 --> 00:07:26,870
1 و 2 و 3 و 4 و 5 و 6 و 7 و 8.

132
00:07:30,399 --> 00:07:32,139
5، 6، أسفل، ها!

133
00:07:33,579 --> 00:07:34,879
حسنًا، ومعًا!

134
00:07:35,479 --> 00:07:36,479
لطيف - جيد!

135
00:07:36,579 --> 00:07:39,399
1، 2، 3، 4، وتشكل!

136
00:07:41,600 --> 00:07:42,600
شكراً جزيلاً.

137
00:07:43,300 --> 00:07:44,560
المجموعة التالية.

138
00:07:44,759 --> 00:07:46,120
أتصل بالأرقام التالية.

139
00:07:46,279 --> 00:07:47,560
55، تعال إلي.

140
00:07:47,720 --> 00:07:50,600
21، 98، 94، 78.

141
00:07:51,420 --> 00:07:53,040
اصطفوا، نحن
ابدأ على الفور.

142
00:07:53,240 --> 00:07:54,399
الكوريغرافيا الجديدة.

143
00:07:58,000 --> 00:08:01,500
♪

144
00:08:10,250 --> 00:08:11,589
1، 2، للأسفل!

145
00:08:12,029 --> 00:08:15,170
والقفز، والقفز، ورائع!

146
00:08:15,790 --> 00:08:19,470
1، 2، 3، 4، قفز، قفز، معًا!

147
00:08:19,790 --> 00:08:20,889
يساعد، يساعد، هل تساعد، رون؟

148
00:08:25,480 --> 00:08:26,480
لطيف - جيد!

149
00:08:26,520 --> 00:08:27,520
هكذا أحب ذلك!

150
00:08:27,520 --> 00:08:28,520
نعم!

151
00:08:28,660 --> 00:08:29,660
أحسنت، هاه؟

152
00:08:30,360 --> 00:08:31,360
رائع!

153
00:08:31,720 --> 00:08:32,720
شكرًا!

154
00:08:33,379 --> 00:08:34,920
استراحة لمدة خمس دقائق لك.

155
00:08:35,220 --> 00:08:37,120
ومن ثم نقوم بإجراء المقابلات
أمام الكاميرا.

156
00:08:37,399 --> 00:08:39,600
لذا خذ قسطًا من الراحة واشرب
رشفة من الماء.

157
00:08:39,879 --> 00:08:41,220
سنواصل هنا خلال خمس دقائق.

158
00:08:41,379 --> 00:08:42,379
مرحبًا والتر.

159
00:08:47,950 --> 00:08:50,990
مهلا، لقد فقدت ذلك.

160
00:08:51,129 --> 00:08:52,450
أوه، واو، شكرا لك.

161
00:08:53,990 --> 00:08:54,990
ما اسمك؟

162
00:08:55,290 --> 00:08:57,509
أم، أنا أودري،
هذه ليست مشكلة.

163
00:08:58,009 --> 00:08:59,110
مرحبًا أودري، والتر.

164
00:09:00,129 --> 00:09:01,450
أنا أحلم بذلك، أليس كذلك؟

165
00:09:02,310 --> 00:09:03,310
هل لي أن أزعجك للحظة؟

166
00:09:03,490 --> 00:09:05,629
مرحبًا. أهلاً. هل تريد واحدة صغيرة؟
جعل شعار العالم معا؟

167
00:09:05,670 --> 00:09:06,690
-واضح.
-هل تفعل ذلك؟

168
00:09:06,690 --> 00:09:07,930
-نعم دائما.
-سأتولى الأمر.

169
00:09:08,110 --> 00:09:09,110
مكتمل؟

170
00:09:09,110 --> 00:09:10,509
واحد اثنين ثلاثة.

171
00:09:11,790 --> 00:09:12,790
مثالي، هل هو جيد؟

172
00:09:12,910 --> 00:09:13,970
-لو سمحت.
-شكرًا.

173
00:09:14,250 --> 00:09:15,810
نعم جيد. يمكنك أن تفعل ذلك
أرسل لي على الفور.

174
00:09:15,810 --> 00:09:17,930
-أنا أيضاً.
-شكرًا.
-استمر في ذلك، والتر.

175
00:09:18,030 --> 00:09:19,030
حظ سعيد.

176
00:09:19,950 --> 00:09:20,950
هل تريد واحدة أيضا؟

177
00:09:20,970 --> 00:09:21,970
لا، لا بأس.

178
00:09:22,110 --> 00:09:23,110
الأيدي!

179
00:09:23,310 --> 00:09:24,310
يا إلهي!

180
00:09:27,200 --> 00:09:28,500
تبدو جيدًا.

181
00:09:28,520 --> 00:09:29,520
اعذرني.

182
00:09:30,820 --> 00:09:31,820
مهلا، والتر قادم.

183
00:09:39,600 --> 00:09:40,720
لماذا تفعل هذا؟

184
00:09:41,079 --> 00:09:42,079
ماذا تعتقد؟

185
00:09:42,120 --> 00:09:43,120
أتعلم.

186
00:09:43,679 --> 00:09:44,679
وهنا أمام الجميع؟

187
00:09:45,039 --> 00:09:46,039
لو سمحت.

188
00:09:46,500 --> 00:09:47,699
هل يمكننا التحدث للحظة؟

189
00:09:48,519 --> 00:09:49,519
على انفراد؟

190
00:09:49,620 --> 00:09:51,220
أنا مشغول في هذه اللحظة.

191
00:09:51,720 --> 00:09:53,659
علاوة على ذلك، لدينا بالفعل
يكفي الدردشة، حسنا؟

192
00:09:53,860 --> 00:09:55,019
-تعال.
-لا تلمسني!

193
00:09:55,039 --> 00:09:56,720
ثم دع ذلك يذهب! تختفي,
اخرج من هناك يا رجل!

194
00:10:00,950 --> 00:10:02,550
لم ننتهي بعد.

195
00:10:03,030 --> 00:10:04,030
أنا بالخارج في السيارة.

196
00:10:09,600 --> 00:10:10,980
نحن نواصل.

197
00:10:11,200 --> 00:10:13,060
أرجو من الجميع الوقوف
لحظة واحدة فقط يا سيدات.

198
00:10:14,040 --> 00:10:15,440
مرحبًا، أنا سينثيا.

199
00:10:15,580 --> 00:10:17,340
-أنا تاتيانا.
-اسمي فيكتوريا.

200
00:10:17,700 --> 00:10:18,700
اسمي ماريا.

201
00:10:18,879 --> 00:10:19,879
أنا باتريشيا.

202
00:10:19,920 --> 00:10:22,100
أنا جيجي وأنا قادم
من ميامي، فلوريدا.

203
00:10:22,300 --> 00:10:23,300
دالاس، تكساس.

204
00:10:23,360 --> 00:10:24,360
سان فرانسيسكو.

205
00:10:24,480 --> 00:10:25,480
هنا في لوس أنجلوس.

206
00:10:25,639 --> 00:10:28,379
ألاسكا. مدينة كانساس، كانساس،
ليس ميسوري.

207
00:10:28,700 --> 00:10:30,000
مرحبًا، أنا تريسي.

208
00:10:30,560 --> 00:10:32,639
أنا أصلا من
من ولاية يوتا ويكون

209
00:10:32,639 --> 00:10:34,800
أحب دائما التمثيل
بسعادة غامرة.

210
00:10:35,159 --> 00:10:37,040
هناك القليل جدا هنا
تقليد طويل.

211
00:10:37,200 --> 00:10:38,960
لقد كنت دائمًا من محبي Renegades.

212
00:10:38,960 --> 00:10:40,080
خذني.

213
00:10:40,560 --> 00:10:42,680
بيلي، أنا من سياتل وكان

214
00:10:42,680 --> 00:10:44,660
بالفعل الموسم الماضي
فتاة متمردة.

215
00:10:44,820 --> 00:10:46,620
ربما بالطريقة الأكثر منمقة
سنة من حياتي.

216
00:10:46,980 --> 00:10:50,080
ويمكنني من تجربتي الخاصة
أقول ذلك كاسي

217
00:10:50,080 --> 00:10:52,980
بالتأكيد أفضل مدرب رقص
هو الذي أملكه على الإطلاق.

218
00:10:53,920 --> 00:10:56,259
آمل أن أتمكن من الذهاب مرة أخرى
العمل معها.

219
00:10:59,399 --> 00:11:03,600
مرحبًا، أنا أودري، أندرسون،
وأنا من الوادي.

220
00:11:04,319 --> 00:11:06,500
حسنًا، من فان نويس، كاليفورنيا.

221
00:11:09,049 --> 00:11:13,429
أنا، اه، اه، أنا، أنا
أحب الرقص و

222
00:11:13,429 --> 00:11:15,669
اللعنة، لقد أردت ذلك دائمًا
القيام به للمتمردين.

223
00:11:16,089 --> 00:11:18,289
حسنًا، اللعنة، إنه لا ينتمي إلى هنا.

224
00:11:18,789 --> 00:11:20,189
أنا لا أقول أي شيء من هذا القبيل خلاف ذلك.

225
00:11:24,700 --> 00:11:27,080
اسمع، أنا فقط أحب ذلك
للرقص ويكون معك

226
00:11:27,080 --> 00:11:31,040
بكل إخلاص في هذه المسألة
وأنا حقا أريد ذلك.

227
00:11:31,540 --> 00:11:33,560
أعدك أنني سوف الاستلقاء
حقا في الاشياء.

228
00:11:35,899 --> 00:11:37,199
الذهاب المتمردون!

229
00:11:37,620 --> 00:11:38,620
نعم!

230
00:11:42,350 --> 00:11:43,529
هذا كل شيء.

231
00:11:46,549 --> 00:11:47,689
مهلا، أودري.

232
00:11:48,229 --> 00:11:49,549
كان لطيفا مقابلتك.

233
00:11:50,029 --> 00:11:51,429
أنت حقا راقصة عظيمة.

234
00:11:51,609 --> 00:11:52,609
شكرا لك بالمثل.

235
00:11:52,709 --> 00:11:54,389
ولكن أعتقد أن لدي ذلك
في النهاية ضرب تماما.

236
00:11:54,509 --> 00:11:55,990
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.

237
00:11:56,169 --> 00:11:57,669
كان هذا مجرد الجزء التقديمي.

238
00:11:58,169 --> 00:11:59,809
حسنًا، لا يزال لديك كل الفرص.

239
00:11:59,889 --> 00:12:01,490
ليس عليك أن تجعل نفسك أصغر
افعل كما أنت.

240
00:12:01,609 --> 00:12:02,609
شكرًا.

241
00:12:02,609 --> 00:12:04,629
ماذا عن، أم، إذا كان لدينا لنا
تبادل أرقام الهواتف؟

242
00:12:04,729 --> 00:12:05,729
نعم، اكتبها.

243
00:12:06,769 --> 00:12:08,969
يمكنك أن تأتي معي
تعال إلى التمرين.

244
00:12:09,269 --> 00:12:12,809
وأنا أعرف رجلاً شجاعًا حقًا في الوادي
فئة الرقص سوف تهزك حقًا.

245
00:12:12,949 --> 00:12:13,949
يبدو جيدا حقا.

246
00:12:14,269 --> 00:12:15,269
هنا.

247
00:12:15,269 --> 00:12:16,509
حسنا، أراك.

248
00:12:16,829 --> 00:12:17,829
-الوداع.
-الوداع.

249
00:12:29,049 --> 00:12:30,149
هذه العاهرة!

250
00:12:36,000 --> 00:12:41,000
♪

251
00:12:41,250 --> 00:12:42,500
♪

252
00:12:44,350 --> 00:12:45,490
فكيف سارت الأمور؟

253
00:12:45,870 --> 00:12:48,450
نعم بينهما شيء..

254
00:12:49,870 --> 00:12:50,870
جيد...

255
00:12:51,149 --> 00:12:52,830
-سيء...
-نوع من المزيج.

256
00:12:53,490 --> 00:12:55,990
قالوا إنهم كانوا يتصلون أثناء فرارهم
الاسبوع واسمحوا لنا أن نعرف.

257
00:12:56,310 --> 00:12:57,310
أبقي أصابعي متقاطعة بالنسبة لك.

258
00:12:58,389 --> 00:12:59,389
أودري، أليس كذلك؟

259
00:12:59,610 --> 00:13:00,610
نعم.

260
00:13:01,129 --> 00:13:02,350
اسمك كان...

261
00:13:03,290 --> 00:13:04,290
الماء.

262
00:13:04,710 --> 00:13:05,710
بالضبط.

263
00:13:06,269 --> 00:13:08,750
أتيت إلي بطريقة أو بأخرى
مألوفة، كما لو

264
00:13:08,750 --> 00:13:11,029
لقد رأيت وجهك من قبل
قد رأيت في مكان ما.

265
00:13:11,190 --> 00:13:12,190
نعم.

266
00:13:12,190 --> 00:13:13,190
أنت مرتاح.

267
00:13:18,990 --> 00:13:21,730
كيف تسير الأمور مع بيلي؟

268
00:13:22,370 --> 00:13:27,389
كما تعلمون، هي
صعب للغاية.

269
00:13:27,689 --> 00:13:29,250
-نعم.
-ومن تنتظر؟

270
00:13:29,529 --> 00:13:31,009
في رحلتي.

271
00:13:31,669 --> 00:13:33,090
ومع ذلك، أنا لا أعرف
سواء كانت لا تزال قادمة.

272
00:13:33,169 --> 00:13:34,649
هاتفي الخلوي هو ذلك الآن
نفاد العصير.

273
00:13:35,110 --> 00:13:37,250
أنت بخير بدون هاتف محمول
لم يعد معا.

274
00:13:37,669 --> 00:13:38,669
أين تعيش؟

275
00:13:38,809 --> 00:13:39,809
في الوادي.

276
00:13:40,090 --> 00:13:41,090
اتجاهي.

277
00:13:41,309 --> 00:13:42,610
ادخل، سآخذك معي.

278
00:13:42,990 --> 00:13:45,009
أوه، آسف، هذا لا يعمل.

279
00:13:45,389 --> 00:13:46,389
لكن شكرا لك.

280
00:13:51,500 --> 00:13:55,500
♪

281
00:13:55,850 --> 00:13:57,470
وكم من الوقت كنتما زوجين؟

282
00:13:57,970 --> 00:13:59,310
اه نصف عام

283
00:14:00,070 --> 00:14:02,409
إنها في منتصف التصفيات
انفصلت معي.

284
00:14:03,250 --> 00:14:05,389
لم تحبني
أنا نادرا جدا في المدينة.

285
00:14:05,509 --> 00:14:08,009
وها هي ترمي نفسها
قام أحد زملائي بتشغيله.

286
00:14:09,009 --> 00:14:10,009
هذا مؤلم، أليس كذلك؟

287
00:14:10,570 --> 00:14:13,110
سألتها إذا لم تفعل ذلك
يمكن أن ترفع قدمك عن الغاز قليلاً.

288
00:14:13,210 --> 00:14:15,110
وهي كذلك، لا تخبرني،
الذي التقيت به.

289
00:14:16,050 --> 00:14:18,970
ربما كانت منزعجة من ذلك
لديها عشاق في كل مدينة.

290
00:14:19,350 --> 00:14:20,350
ماذا؟

291
00:14:20,629 --> 00:14:21,629
معروف.

292
00:14:21,990 --> 00:14:24,950
أوه، وإذا كنت تعتقد، لأنه
أنت نجم الدوري الاميركي للمحترفين الشهير

293
00:14:24,950 --> 00:14:28,009
أنت، سوف أنام معك،
سوف تبكي بمرارة.

294
00:14:28,370 --> 00:14:29,370
رائع.

295
00:14:29,450 --> 00:14:31,330
لا أعتقد أنني...

296
00:14:31,330 --> 00:14:34,070
يقول ويل تشامبرلين أنه معك
نامت 20 ألف امرأة.

297
00:14:34,170 --> 00:14:35,490
فقط أنا لست ويل تشامبرلين.

298
00:14:35,649 --> 00:14:37,029
ومن هذا بالضبط
السبب سوف تفعل ذلك أيضا

299
00:14:37,029 --> 00:14:38,590
أبدا إلى 100 نقطة
تعال إلى اللعبة.

300
00:14:39,250 --> 00:14:40,250
جيد يا إلهي.

301
00:14:41,090 --> 00:14:43,269
حسنًا، أعجبك فكرة

302
00:14:43,690 --> 00:14:45,450
لديك تاريخ كرة السلة، حول
لكنك لا تعرف شيئا عني.

303
00:14:45,570 --> 00:14:46,570
هل تعتقد؟

304
00:14:46,570 --> 00:14:47,570
ما الذي لا أعرفه؟

305
00:14:47,649 --> 00:14:48,649
أنا بهائي.

306
00:14:49,230 --> 00:14:51,050
وهذا يعني؟

307
00:14:51,570 --> 00:14:53,590
كان ذلك في رياضتي
الطبعة المصورة.

308
00:14:53,769 --> 00:14:56,610
هل هناك أشخاص لديهم المقال
حقا قراءة هذه المجلة؟

309
00:14:57,149 --> 00:14:58,149
مضحك.

310
00:14:58,550 --> 00:15:01,250
البهائية هي ديني
ونحن عازبون.

311
00:15:01,330 --> 00:15:02,330
حتى نتزوج.

312
00:15:02,889 --> 00:15:03,889
رائع.

313
00:15:04,210 --> 00:15:05,670
هذا محرج حقا بالنسبة لي.

314
00:15:05,769 --> 00:15:06,769
لا بأس.

315
00:15:06,870 --> 00:15:07,870
انفجار.

316
00:15:07,870 --> 00:15:08,870
ليس الأمر مع ذلك.

317
00:15:10,149 --> 00:15:12,009
لا ينبغي لي أن أضايقك.

318
00:15:12,730 --> 00:15:13,789
دعونا فقط ننسى ذلك.

319
00:15:14,690 --> 00:15:15,690
بداية جديدة؟

320
00:15:16,090 --> 00:15:17,250
-لو سمحت.
-نعم.

321
00:15:17,810 --> 00:15:18,810
أنا أولا.

322
00:15:19,730 --> 00:15:23,050
لذا أودري، إذا كنت تصدق ذلك
أريد أن أنام معك لأن

323
00:15:23,050 --> 00:15:26,870
أنت مشجع الدوري الاميركي للمحترفين الشهير،
ولكنك مخطئ جدا.

324
00:15:27,529 --> 00:15:29,910
أحب أن أكون مشهورا
الدوري الاميركي للمحترفين المشجع.

325
00:15:29,950 --> 00:15:30,950
سوف تفعل ذلك أيضًا.

326
00:15:31,529 --> 00:15:34,629
وحتى ذلك الحين سأفعل ذلك دائمًا
لا أنام معك بعد

327
00:15:45,149 --> 00:15:46,350
هناك لديك رقم هاتفي.

328
00:15:47,769 --> 00:15:48,769
نعم لقد فعلت.

329
00:15:49,470 --> 00:15:50,730
أنت لا تتصل بي على أي حال.

330
00:15:53,299 --> 00:15:54,439
شكرا للقيادة.

331
00:16:07,110 --> 00:16:10,529
وإذا وصلت إلى الفريق، يجب أن أفعل ذلك
لقد تركت وظيفتي كنادل.

332
00:16:10,970 --> 00:16:12,470
لم يكن هناك أي حديث عن ذلك، يا عزيزي.

333
00:16:12,750 --> 00:16:14,070
لماذا عليك أن تتخلى عنه؟

334
00:16:14,309 --> 00:16:16,090
لأنني خارج الوقت
سوف يكون لذلك.

335
00:16:16,230 --> 00:16:18,309
الموسم يقترب من نهايته
سبتمبر إلى يونيو.

336
00:16:18,710 --> 00:16:23,070
لدينا تدريبات، 41 مباراة على أرضنا سنويًا
وأداء في المناسبات الخيرية.

337
00:16:23,350 --> 00:16:25,990
ويدفعون لك مبالغ سخيفة مقابل ذلك
100 دولار للعبة الواحدة؟

338
00:16:26,429 --> 00:16:28,230
مع 40 مباراة، كم سيكون المبلغ؟

339
00:16:28,250 --> 00:16:29,529
4000 لمدة عام كامل؟

340
00:16:29,870 --> 00:16:31,629
ونقوم أيضًا بأشياء أخرى،
التي تجلب المال،

341
00:16:31,750 --> 00:16:35,230
مثل افتتاح مراكز التسوق، والمؤتمرات،
كل شيء ممكن.

342
00:16:35,629 --> 00:16:37,009
ما هو؟

343
00:16:37,230 --> 00:16:38,230
ما الذي تنظر إليه؟

344
00:16:38,809 --> 00:16:41,110
اللاعبون يحققون الربح
ملايين الدولارات سنويا.

345
00:16:41,490 --> 00:16:43,850
وستصبح مشجعًا
مجرد أموال الغاز.

346
00:16:44,230 --> 00:16:46,169
لا يمكنك ذلك بعد
تحمل سيارة.

347
00:16:46,250 --> 00:16:47,389
ولكن هذه مجرد البداية.

348
00:16:47,529 --> 00:16:48,830
كفتاة متمردة تتعلم الكثير

349
00:16:48,830 --> 00:16:50,870
الأشخاص والشركات المهمة
تعرف، هل تعلم؟

350
00:16:51,429 --> 00:16:53,149
هذه فرصة فريدة.

351
00:16:53,590 --> 00:16:55,509
لقد كنت طالبًا مستقيمًا.

352
00:16:55,909 --> 00:16:58,269
الآن ستعود بالتأكيد
كان يجب أن تدرس القانون.

353
00:16:58,470 --> 00:16:59,970
كان عليك أن تدرس القانون.

354
00:17:00,049 --> 00:17:01,289
أمي، ألا يمكننا إيقاف هذا؟

355
00:17:01,470 --> 00:17:02,669
كان لدي يوم صعب.

356
00:17:02,669 --> 00:17:03,990
هذا ما تقوله لي؟

357
00:17:04,509 --> 00:17:06,190
لقد عدت للتو من نوبة عمل مزدوجة.

358
00:17:07,670 --> 00:17:08,670
نقطة لك.

359
00:17:09,250 --> 00:17:10,769
أنت تعرف أنني أحبك.

360
00:17:11,549 --> 00:17:14,250
وأنني سعيد لأنك
انتقلت إلى هنا مرة أخرى.

361
00:17:15,069 --> 00:17:17,230
اشتقت لك عندما
كنت في النوم.

362
00:17:21,429 --> 00:17:23,769
بالإضافة إلى ذلك، والتر جيمس معي
قاد المنزل.

363
00:17:24,329 --> 00:17:25,369
والتر من؟

364
00:17:25,849 --> 00:17:29,309
هذا هو نجم المتمردون واحد
أفضل اللاعبين في الدوري.

365
00:17:29,450 --> 00:17:30,450
حسنًا، ماذا في ذلك؟

366
00:17:31,089 --> 00:17:32,089
و؟

367
00:17:32,390 --> 00:17:33,410
انه لطيف حقا.

368
00:17:33,549 --> 00:17:34,549
هل هو لطيف؟

369
00:17:34,789 --> 00:17:35,990
-جداً.
- وغنية؟

370
00:17:36,130 --> 00:17:37,130
مليونير.

371
00:17:37,150 --> 00:17:38,150
ممتاز.

372
00:17:38,190 --> 00:17:39,869
يبدو مناسبًا للزواج
مادة.

373
00:17:41,390 --> 00:17:43,509
حسنا، أطلق النار على الكأس
لتصبح

374
00:17:43,509 --> 00:17:45,450
يعمل، ولكن المال كراقصة
لا لكسب.

375
00:17:46,109 --> 00:17:48,990
4000 دولار في السنة تكفي
ولكن ليس للعيش.

376
00:17:50,170 --> 00:17:52,450
أريدك فقط أن تكون سعيدا.

377
00:17:52,990 --> 00:17:54,009
أنا هنا من أجلك.

378
00:17:54,970 --> 00:17:55,970
شكرا أمي.

379
00:17:56,809 --> 00:17:57,849
أحبك.

380
00:17:57,950 --> 00:17:58,950
وأنا أحبك أيضا.

381
00:18:03,190 --> 00:18:04,650
أرشي، لقد عادت أمك.

382
00:18:04,810 --> 00:18:05,810
مرحبا عزيزي.

383
00:18:10,500 --> 00:18:14,000
♪

384
00:18:14,750 --> 00:18:16,089
حقا في الوقت المحدد.

385
00:18:17,390 --> 00:18:18,390
كل شيء متضمن؟

386
00:18:19,769 --> 00:18:20,769
جيد.

387
00:18:21,190 --> 00:18:22,750
ثم سنحضره إن أمكن
خلفنا بسرعة.

388
00:18:40,000 --> 00:18:44,000
♪

389
00:18:55,000 --> 00:18:56,119
مهلا تريسي!

390
00:18:56,420 --> 00:18:57,420
يا.

391
00:18:58,220 --> 00:18:59,319
حصلت على مكالمة؟

392
00:18:59,819 --> 00:19:00,819
لا، ليس بعد.

393
00:19:01,700 --> 00:19:03,140
حسنا، أنا أفعل.

394
00:19:04,059 --> 00:19:05,259
لم أتمكن من ذلك.

395
00:19:05,900 --> 00:19:07,279
تريسي، أنا آسف حقا.

396
00:19:07,480 --> 00:19:09,619
قبل كل شيء، لا بد لي من ذلك
جعل أضحوكة.

397
00:19:10,420 --> 00:19:11,480
لا أحد يضحك عليك.

398
00:19:11,880 --> 00:19:14,960
أعلم أن هذا يبدو غبيًا، لكن
هذا ما تشعر به الآن.

399
00:19:15,940 --> 00:19:18,299
أنا فقط لا أريد ذلك
أكثر يائسة

400
00:19:18,299 --> 00:19:20,720
كن ممثلة موجودة
تأمل في اختراقها.

401
00:19:21,339 --> 00:19:23,519
ولا حتى في هذا الغبي
أيها الفريق، ليس لدي فرصة.

402
00:19:25,400 --> 00:19:28,220
يا تريسي، انتظر لحظة، إنه يتصل
شخص ما، سوف أتخلص منهم.

403
00:19:28,539 --> 00:19:29,740
لا، هذا هو المدرب كاسي.

404
00:19:30,299 --> 00:19:31,759
أجب عليها، إنها تتصل بالجميع.

405
00:19:32,200 --> 00:19:33,859
حسنا، ثم انتظر لحظة.

406
00:19:35,519 --> 00:19:36,519
هذه أودري.

407
00:19:36,980 --> 00:19:38,039
أودري، كاسي هنا.

408
00:19:38,279 --> 00:19:39,279
الفتيات المرتدات.

409
00:19:39,720 --> 00:19:40,720
كيف الحال؟

410
00:19:41,319 --> 00:19:43,400
مرحبًا كاسي، مازلت بخير.

411
00:19:44,039 --> 00:19:46,000
أريد أن أتحدث إليكم عن
الحديث عن الاختبار.

412
00:19:47,460 --> 00:19:51,380
الجولة الرابعة التحدث أمام الجميع
يا فتاة، لم يكن الأمر رائعًا.

413
00:19:52,519 --> 00:19:53,519
نعم أنا أعلم.

414
00:19:53,519 --> 00:19:54,819
لا يزال عليك العمل على ذلك.

415
00:19:55,339 --> 00:19:58,799
ولكن عندما يتعلق الأمر بالرقص
حسنًا، يمكنك رؤية ذلك

416
00:19:58,799 --> 00:20:01,279
فرحة وجود هذا
حقا أحب العمل.

417
00:20:01,400 --> 00:20:02,700
واو، شكرا لك.

418
00:20:03,140 --> 00:20:04,140
أنا حقا أحب ذلك.

419
00:20:04,680 --> 00:20:07,140
نعتقد أن لديك ما يلزم
إلى الفتاة المتمردة.

420
00:20:07,920 --> 00:20:09,980
نحن نقدم لك مكانا في الفريق.

421
00:20:10,539 --> 00:20:11,539
ماذا؟

422
00:20:11,799 --> 00:20:12,799
لا القرف؟

423
00:20:13,220 --> 00:20:14,559
نعم، لا القرف.

424
00:20:14,720 --> 00:20:17,400
ولكن أودري، عليك حقا أن تفعل ذلك
يكون هناك 100٪، حسنا؟

425
00:20:17,460 --> 00:20:19,859
نعم، بالطبع أنا 100٪ هناك.

426
00:20:20,039 --> 00:20:21,700
حلم كبير بشكل لا يصدق
يتحقق.

427
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
أشعر بالفخر الشديد.

428
00:20:22,720 --> 00:20:23,720
شكرًا جزيلاً.

429
00:20:23,880 --> 00:20:24,880
لطيف - جيد.

430
00:20:24,880 --> 00:20:27,359
سوف نرسل لك رسالة بالبريد الإلكتروني ونراكم
ثم يوم السبت في القاعة، حسنا؟

431
00:20:27,460 --> 00:20:28,579
-نعم.
-شكراً جزيلاً.

432
00:20:34,609 --> 00:20:36,509
أوه، تريسي، آسف
من فضلك، أنا آسف.

433
00:20:36,669 --> 00:20:37,669
هل كانت تلك؟

434
00:20:37,990 --> 00:20:41,369
نعم، أنا في الفريق، أنا
أنا فتاة متمردة.

435
00:20:42,109 --> 00:20:43,169
تهانينا، أودري.

436
00:20:43,809 --> 00:20:45,869
حقا، بصراحة، أنا
أنا سعيد من أجلك.

437
00:20:46,490 --> 00:20:48,689
شكرا يا إلهي، شيء لا يصدق حقا،
هل هذا صحيح؟

438
00:20:49,429 --> 00:20:52,849
إنه حلم أصبح حقيقة، هذا صحيح
لا يصدق ورائع و...

439
00:20:54,569 --> 00:20:57,149
(ترايسي)، أشعر بشعور فظيع للغاية،
آسف.

440
00:20:57,349 --> 00:21:00,869
لا، لا، لا بأس، أنا سعيد
بالنسبة لك، أنت تستحق ذلك.

441
00:21:01,669 --> 00:21:02,869
هل يمكن أن نتحدث أكثر في وقت لاحق؟

442
00:21:03,229 --> 00:21:05,009
بالطبع، لكن تريسي...

443
00:21:05,449 --> 00:21:08,269
حسنًا، حسنًا، سأبلغ
لي مرة أخرى، وداعا.

444
00:21:16,979 --> 00:21:19,079
منتهي! منتهي! منتهي!

445
00:21:26,429 --> 00:21:29,329
أهلاً. يا. كنت هنا
في المنطقة و

446
00:21:29,329 --> 00:21:31,230
اعتقدت أنني سأقرع الجرس و
اسأل إذا كنت هناك.

447
00:21:33,230 --> 00:21:34,230
أنا هنا.

448
00:21:35,069 --> 00:21:36,809
وسمعت أنك في الفريق.

449
00:21:37,049 --> 00:21:38,049
رائع.

450
00:21:38,049 --> 00:21:39,709
يبدو أنك الأفضل
لتكون على علم بذلك.

451
00:21:39,730 --> 00:21:40,730
ثم أنت تعرف بالفعل.

452
00:21:41,569 --> 00:21:42,569
نعم.

453
00:21:42,689 --> 00:21:43,689
مجنون، عظيم.

454
00:21:43,889 --> 00:21:46,029
وهذا سبب للاحتفال.

455
00:21:46,689 --> 00:21:47,689
هيا، أرتدي ملابسي.

456
00:21:49,500 --> 00:21:54,500
♪

457
00:21:54,750 --> 00:21:59,750
♪

458
00:22:00,000 --> 00:22:05,000
♪

459
00:22:05,250 --> 00:22:10,250
♪

460
00:22:10,500 --> 00:22:15,500
♪

461
00:22:15,750 --> 00:22:20,750
♪

462
00:22:21,000 --> 00:22:26,000
♪

463
00:22:26,250 --> 00:22:31,250
♪

464
00:22:31,500 --> 00:22:36,500
♪

465
00:22:36,750 --> 00:22:41,750
♪

466
00:22:42,150 --> 00:22:43,450
هذا يوم عظيم.

467
00:22:43,769 --> 00:22:45,130
شكرا للاحتفال معي.

468
00:22:45,230 --> 00:22:46,670
لن اسمح لك
احتفل بمفردك.

469
00:22:47,190 --> 00:22:48,730
كان من الممكن أن يكون ذلك محزنًا جدًا.

470
00:22:49,970 --> 00:22:53,590
إن الانضمام إلى الفريق، بغض النظر عما إذا كان ذلك حقيقيًا، هو أمر حقيقي
الحق منك أن تتسكع معي.

471
00:22:53,630 --> 00:22:54,690
أوه، هل أنا على حق؟

472
00:22:55,430 --> 00:22:58,130
حسنًا، لم يسبق لي أحد
وصفها بأنها صحيحة.

473
00:22:58,730 --> 00:22:59,830
نعم، نعم، أنت كذلك.

474
00:22:59,970 --> 00:23:01,430
-حقًا؟
-نعم صحيح تماما.

475
00:23:04,409 --> 00:23:06,409
لأنه إذا رأيتني الآن
سوف قبلة هنا،

476
00:23:06,529 --> 00:23:08,490
من شأنه أن يتعارض مع دينك
انتهكت، أليس كذلك؟

477
00:23:08,609 --> 00:23:09,669
نعم، ولكن بالتأكيد.

478
00:23:10,169 --> 00:23:11,950
أود أن أقدم طلبًا
الى الكنيسة

479
00:23:11,950 --> 00:23:15,009
مباشرة، حافظ على مسافة يومين،
تقديم التضحية...

480
00:23:20,200 --> 00:23:21,460
هذا لا يمكن أن ينتظر.

481
00:23:21,819 --> 00:23:22,819
لحسن الحظ.

482
00:23:31,000 --> 00:23:34,500
♪

483
00:23:36,700 --> 00:23:37,700
مرحبا.

484
00:23:43,480 --> 00:23:44,480
تريسي؟

485
00:23:44,559 --> 00:23:46,160
أندرو! يا إلهي، مهلا!

486
00:23:46,880 --> 00:23:47,880
ما الجميع هناك؟

487
00:23:48,779 --> 00:23:50,019
ماذا لديك هنا؟

488
00:23:50,240 --> 00:23:54,299
لقد اتصلوا بي منذ حوالي ساعة
وأخبرني أنني كنت في الفريق!

489
00:23:54,360 --> 00:23:55,360
يا إلهي!

490
00:23:55,400 --> 00:23:56,400
أين أنت؟

491
00:23:56,400 --> 00:23:57,400
لماذا أنت هناك؟

492
00:23:57,640 --> 00:23:59,080
لا أعرف، ولكن أعتقد
أنت أسأل؟

493
00:23:59,299 --> 00:24:00,559
ولكنك لا تسأل أيضا.

494
00:24:00,600 --> 00:24:01,600
نعم.

495
00:24:02,600 --> 00:24:03,680
دعنا ندخل!

496
00:24:05,000 --> 00:24:10,000
♪

497
00:24:10,250 --> 00:24:15,250
♪

498
00:24:15,500 --> 00:24:17,500
♪

499
00:24:18,200 --> 00:24:19,200
كن هناك حتى هنا

500
00:24:24,879 --> 00:24:26,279
والآن

501
00:24:26,279 --> 00:24:31,420
♪

502
00:24:31,960 --> 00:24:32,960
رائع، نعم

503
00:24:34,879 --> 00:24:37,120
نعم، هذا جيد، مغلق

504
00:24:39,950 --> 00:24:41,090
لطيف. حسنا، نعم.

505
00:24:41,710 --> 00:24:42,710
ابتسامة مثالية.

506
00:24:42,870 --> 00:24:43,870
نعم، هذا جيد.

507
00:24:44,029 --> 00:24:44,849
الجميع هنا، أنا

508
00:24:44,850 --> 00:24:45,890
♪

509
00:24:46,210 --> 00:24:47,789
-نعم.
- حسنًا، رائع.

510
00:24:49,700 --> 00:24:54,819
♪

511
00:24:58,200 --> 00:24:59,200
لقد كان رائعًا يا سيدات.

512
00:24:59,480 --> 00:25:01,559
-رائع.
-ممتاز.
-حسنا، عظيم، نعم.

513
00:25:01,659 --> 00:25:02,960
-شكرًا لك.
-ولكنك أنت أيضاً.

514
00:25:03,059 --> 00:25:04,059
عمل جيد يا سيدات.

515
00:25:04,159 --> 00:25:06,299
استراحة قصيرة وفي الخامسة
دقائق يا...

516
00:25:07,119 --> 00:25:08,119
في المدرجات.

517
00:25:08,839 --> 00:25:09,839
نعم جيد.

518
00:25:10,119 --> 00:25:11,319
وما رأيك في ذلك؟

519
00:25:11,359 --> 00:25:12,980
لدي شعور جيد.

520
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
ضد ماذا؟

521
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
يمكنك أن تشكل عظيما.

522
00:25:15,319 --> 00:25:16,680
حقا ليست سيئة لأول مرة.

523
00:25:17,240 --> 00:25:18,839
مهلا، ماذا عن المدرب كاسي؟

524
00:25:19,279 --> 00:25:20,419
انها حقا خارج المسار.

525
00:25:20,720 --> 00:25:22,720
دعونا ندعو لهم من الآن فصاعدا
حقا المدرب كاسي؟

526
00:25:23,119 --> 00:25:24,119
وأين هو بيلي؟

527
00:25:24,819 --> 00:25:26,460
ربما لديها ذلك بعد كل شيء
لم يصنع الفريق

528
00:25:29,339 --> 00:25:30,339
أوه.

529
00:25:31,259 --> 00:25:32,639
يا إلهي.

530
00:25:33,159 --> 00:25:34,159
آسف.

531
00:25:34,440 --> 00:25:35,440
بخير؟

532
00:25:35,680 --> 00:25:37,039
أنا آسف حقا لذلك.

533
00:25:37,180 --> 00:25:38,180
ماذا؟

534
00:25:38,180 --> 00:25:39,180
نعم بالضبط.

535
00:25:39,680 --> 00:25:40,680
للموت من أجل.

536
00:25:42,339 --> 00:25:43,740
هل تعتقد أنني سأمسح هذا؟

537
00:25:45,379 --> 00:25:47,220
تعتقد أنك جميلة جدا
أنك قذر جدا

538
00:25:47,220 --> 00:25:49,940
يمكنك أن تفعل ما تريد، و
الرجال مثلي ينظفون لك؟

539
00:25:50,599 --> 00:25:54,000
سأحضر بعض المناشف الورقية المبللة
وامسحه بسرعة.

540
00:25:54,019 --> 00:25:56,440
للأرضيات الباركيه التي تحتاجها
مياه محايدة لدرجة الحموضة.

541
00:25:56,440 --> 00:25:57,440
ونظافة.

542
00:25:57,559 --> 00:25:59,240
الماء هو السم لملعب مثل هذا.

543
00:25:59,240 --> 00:26:00,240
لا بأس يا لو.

544
00:26:00,579 --> 00:26:01,579
سوف أعتني بالأمر.

545
00:26:01,859 --> 00:26:02,899
أنا آسف، سيدة ماكجوناجال.

546
00:26:03,039 --> 00:26:05,059
لقد قمت بتشميع الأرضية أول من أمس.

547
00:26:05,099 --> 00:26:06,639
لو، لا بأس.

548
00:26:07,940 --> 00:26:08,940
أنا آسف.

549
00:26:09,359 --> 00:26:10,359
هذا جيّد.

550
00:26:11,200 --> 00:26:12,920
أوه، اسمحوا لي.

551
00:26:12,940 --> 00:26:13,940
لا، سأفعل ذلك.

552
00:26:13,940 --> 00:26:14,940
كل شيء على ما يرام.

553
00:26:16,339 --> 00:26:17,339
شكرًا.

554
00:26:17,480 --> 00:26:18,819
لا تقلق بشأن لو.

555
00:26:19,059 --> 00:26:20,920
يبدو قاسيا جدا في بعض الأحيان
لكنه لا يعني ذلك بهذه الطريقة.

556
00:26:22,619 --> 00:26:23,779
بالمناسبة، أنا أودري.

557
00:26:23,779 --> 00:26:24,779
نورا.

558
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
جَذّاب.

559
00:26:26,279 --> 00:26:28,079
هل أنت، اه، تعمل هنا؟

560
00:26:29,240 --> 00:26:30,720
نعم نوعا ما.

561
00:26:35,679 --> 00:26:36,700
من ذاك؟

562
00:26:37,559 --> 00:26:38,679
نورا ماكونيل.

563
00:26:39,179 --> 00:26:42,099
وهي المديرة التنفيذية ل
المتمردون، ألا تعلمون؟

564
00:26:42,559 --> 00:26:44,359
هل زوجك هو المالك؟

565
00:26:44,720 --> 00:26:46,879
ثم أنا بخير الآن
على قائمة الضرب.

566
00:26:47,059 --> 00:26:48,059
نعم.

567
00:26:49,519 --> 00:26:51,319
-سرا.
- عندما تتحدث عن الشيطان .

568
00:26:54,569 --> 00:26:55,569
كيف ذلك؟

569
00:26:56,130 --> 00:26:58,269
مايكل ماكونيل، غني وجذاب.

570
00:26:58,890 --> 00:27:00,350
لقد أردت ذلك لفترة طويلة
التعرف على بعضنا البعض.

571
00:27:00,550 --> 00:27:02,350
تتبع، فهو قديم.

572
00:27:02,410 --> 00:27:03,710
العمر غير مهم.

573
00:27:04,430 --> 00:27:05,509
هيا، دعونا نحصل على توقيعه.

574
00:27:05,550 --> 00:27:06,650
-لا يمكننا أن نفعل ذلك.
-بالفعل أندريه.

575
00:27:06,930 --> 00:27:07,930
أبداً.

576
00:27:07,930 --> 00:27:08,930
هيا، تعال معي.

577
00:27:09,009 --> 00:27:10,230
وإلا فإنه يبدو غبيا.

578
00:27:10,550 --> 00:27:11,550
تريسي.

579
00:27:12,009 --> 00:27:13,330
مرحبًا سيد ماكونيل.

580
00:27:13,410 --> 00:27:14,410
أهلاً.

581
00:27:14,410 --> 00:27:15,790
هل ستعطينا توقيعك؟

582
00:27:16,230 --> 00:27:17,230
واضح.

583
00:27:17,990 --> 00:27:18,990
ما الاسم؟

584
00:27:19,370 --> 00:27:20,370
تريسي.

585
00:27:20,550 --> 00:27:21,550
تريسي.

586
00:27:21,900 --> 00:27:24,430
ولماذا يجب أن أفعل ذلك؟
كتابة توقيعه؟

587
00:27:24,850 --> 00:27:25,850
شكرًا.

588
00:27:28,190 --> 00:27:29,390
حسنا، مثالي.

589
00:27:32,369 --> 00:27:33,369
مايكل؟

590
00:27:35,069 --> 00:27:36,809
-مايكل؟
- أوه، نعم.

591
00:27:37,269 --> 00:27:38,269
شكرًا.

592
00:27:43,669 --> 00:27:44,730
شكرا لك سيد ماكونيل.

593
00:27:49,869 --> 00:27:53,870
لدينا أخبار حزينة
للإعلان.

594
00:27:56,500 --> 00:28:01,259
لقد قبضت علينا الشرطة هذا الصباح
أبلغ أن بيلي

595
00:28:01,259 --> 00:28:05,440
الغرب ميتة في شقتها أمس
تم العثور عليه مقتولاً.

596
00:28:07,000 --> 00:28:08,380
هل تعرف بالفعل من كان ذلك؟

597
00:28:09,599 --> 00:28:12,180
وهذه صدمة لنا جميعا.

598
00:28:12,759 --> 00:28:15,960
لقد كان بيلي ساحرًا للغاية،
فتاة صغيرة.

599
00:28:17,000 --> 00:28:20,299
وما زلت أتذكر كم كانت سعيدة
العام الماضي كان في الفريق.

600
00:28:23,139 --> 00:28:24,139
نعم.

601
00:28:26,220 --> 00:28:28,340
ربما سوف من
موجهة إلى الصحافة.

602
00:28:29,519 --> 00:28:32,059
من المحتمل أن يكونوا في بايلي
التجول في حياتك الخاصة.

603
00:28:33,140 --> 00:28:34,720
لهذا السبب نريدك
اطلب واحدة.

604
00:28:35,180 --> 00:28:37,660
لا تنس أبدًا أن لديك هذا
يمثل النادي.

605
00:28:38,600 --> 00:28:40,920
ويرجى احترام بايليز
الخصوصية.

606
00:28:41,580 --> 00:28:42,580
أوه، واو.

607
00:28:43,660 --> 00:28:45,920
سيكون الاهتمام دقيقا
كان الشيء لها.

608
00:28:52,990 --> 00:28:55,509
أيها المحقق، شكرا لمساعدتكم.

609
00:28:58,000 --> 00:29:01,000
♪

610
00:29:01,349 --> 00:29:03,109
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق هذا.

611
00:29:04,649 --> 00:29:06,109
يجب أن يكون هذا صعبا بالنسبة لك.

612
00:29:07,569 --> 00:29:09,509
كنت أحبها.

613
00:29:09,649 --> 00:29:10,649
أنا آسف.

614
00:29:12,909 --> 00:29:14,609
كيف يمكن لشخص أن يفعل مثل هذا الشيء؟

615
00:29:15,289 --> 00:29:16,829
قد يبدو غريبا.

616
00:29:17,129 --> 00:29:18,129
ماذا؟

617
00:29:18,269 --> 00:29:20,829
هناك شخص ما في الفريق لها
هيا اسمها...

618
00:29:20,829 --> 00:29:21,829
يا رئيس.

619
00:29:22,769 --> 00:29:24,609
الشرطة هنا، يريدون رؤيتك.

620
00:29:37,200 --> 00:29:42,100
السيد جيمس، المحقق لوغان
جيمسون، شرطة لوس أنجلوس.

621
00:29:42,759 --> 00:29:45,080
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة
أسأل إذا كان بإمكاني ذلك.

622
00:29:45,559 --> 00:29:49,160
نعم، يجب عليك الاتصال أولا
يمكن، ولكن لا توجد مشكلة.

623
00:29:50,000 --> 00:29:52,440
ربما كنت قد سمعت بالفعل عن ذلك،
ماذا حدث لملكة جمال الغرب؟

624
00:29:53,039 --> 00:29:54,400
نعم بالطبع.

625
00:29:55,180 --> 00:29:58,500
أين كنت الليلة الماضية بين
9 مساءا ومنتصف الليل؟

626
00:29:58,840 --> 00:30:00,980
لقد كنت على الشاطئ.

627
00:30:01,059 --> 00:30:02,059
لماذا؟

628
00:30:02,059 --> 00:30:04,519
يحب الركض في المساء،
كما تعلمون، في الرمال.

629
00:30:05,660 --> 00:30:06,660
هذا هو المكان الذي توجد فيه عضلات الساق.

630
00:30:06,880 --> 00:30:09,660
هل تجيب السيد جيمس بنفسك
ترك، شكرا جزيلا لك.

631
00:30:10,160 --> 00:30:11,160
لا شئ.

632
00:30:12,120 --> 00:30:13,120
وهل كان معك أحد؟

633
00:30:13,460 --> 00:30:14,460
كنت وحدي.

634
00:30:14,580 --> 00:30:16,539
لقد كنت أقود السيارة ضد...

635
00:30:16,539 --> 00:30:17,580
التاسعة والربع.

636
00:30:17,759 --> 00:30:19,059
لقد كنت هنا مرة أخرى حوالي الساعة العاشرة والنصف.

637
00:30:20,360 --> 00:30:22,299
بحسب أقوال الشهود
لك أربع ساعات

638
00:30:22,299 --> 00:30:25,080
قبل القتال مع الآنسة ويست،
قبل أن يتم قتلها.

639
00:30:26,120 --> 00:30:28,740
نعتقد أنك كنت الأخير ،
الذي شوهد معها.

640
00:30:29,240 --> 00:30:32,660
ونحن نفترض ذلك أيضا
أداة الجريمة ملك لك.

641
00:30:34,059 --> 00:30:35,059
ماذا؟

642
00:30:35,720 --> 00:30:37,620
أنا لا أستمتع به أيضًا.

643
00:30:37,779 --> 00:30:39,400
بعد كل شيء، أنا معجب كبير
منك.

644
00:30:40,059 --> 00:30:41,920
لكن للأسف أنتم أصبحتم نحن
الآن في المدينة

645
00:30:41,920 --> 00:30:44,259
يجب أن يرافقك إلى الاستجواب
في المحطة.

646
00:30:45,240 --> 00:30:47,600
سنأخذ واحدة أيضًا
عينة من الحمض النووي منك.

647
00:30:47,799 --> 00:30:49,259
لا، أنت ترتكب خطأً كبيراً.

648
00:30:49,259 --> 00:30:50,259
لا بأس يا جورج.

649
00:30:50,759 --> 00:30:51,759
نأمل أن يكون على حق.

650
00:30:53,019 --> 00:30:54,039
اتصل بالمحامين هل تسمعني؟

651
00:30:54,279 --> 00:30:55,279
نعم.

652
00:30:55,620 --> 00:30:56,779
أنا آسف جدا لذلك.

653
00:30:56,920 --> 00:30:57,920
هيا، دعنا نذهب.

654
00:30:59,759 --> 00:31:01,420
سوف يتضح هذا،
صدقيني، أودري.

655
00:31:01,759 --> 00:31:02,799
هل ستقودها إلى منزلها؟

656
00:31:03,160 --> 00:31:04,160
نعم.

657
00:31:05,500 --> 00:31:09,000
♪

658
00:31:09,299 --> 00:31:12,180
الشرطة لديها اليوم
نجم لوس أنجلوس

659
00:31:12,180 --> 00:31:15,079
المتمردون والتر جيمس في
اتصال مع الموت

660
00:31:15,079 --> 00:31:19,319
صديقته السابقة والمشجعة المتمردة
القبض على بيلي ويست.

661
00:31:19,839 --> 00:31:22,500
بحسب تقارير الشرطة
الضحية خنقا.

662
00:31:22,839 --> 00:31:25,700
تم العثور على آثار الحمض النووي لجيمس
على كل من الجسم

663
00:31:25,700 --> 00:31:28,899
الضحية وكذلك أداة الجريمة
قميص المتمردون.

664
00:31:29,200 --> 00:31:31,819
الموسم الماضي كان
جيمس الناجح.

665
00:31:32,180 --> 00:31:33,259
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

666
00:31:33,500 --> 00:31:34,639
يا إلهي.

667
00:31:35,299 --> 00:31:36,839
وكان لديك للتو
موعد معه.

668
00:31:36,899 --> 00:31:37,899
مجفل.

669
00:31:37,899 --> 00:31:40,480
ولكن ما يقولون يمكن
لا يكون على الاطلاق.

670
00:31:40,659 --> 00:31:42,980
وذلك بسبب المنشطات،
قالوا.

671
00:31:43,099 --> 00:31:44,099
يا رجل.

672
00:31:44,440 --> 00:31:46,759
كم مرة سمعت شيئا من هذا القبيل؟

673
00:31:48,460 --> 00:31:50,279
لاعب كرة قدم، ولاعب بيسبول،
الملاكمين.

674
00:31:50,539 --> 00:31:53,960
إنهم يضخون أنفسهم بهؤلاء الرهيبين
مليئة بهرمونات النمو.

675
00:31:54,480 --> 00:31:57,079
ثم يدخلون في جدال معهم
الصديقات، تفزع

676
00:31:57,079 --> 00:31:59,879
وفي أي وقت من الأوقات هذه الأراضي
فتاة في غرفة الطوارئ.

677
00:32:00,480 --> 00:32:02,799
أنا فقط لا أصدق
أنه كان هو.

678
00:32:03,039 --> 00:32:04,039
العسل، وأنا أعلم.

679
00:32:04,139 --> 00:32:05,599
لديك سحق على هذا الرجل.

680
00:32:05,599 --> 00:32:06,659
أنا آسف.

681
00:32:06,740 --> 00:32:08,299
لقد وجدوا الحمض النووي الخاص به.

682
00:32:08,440 --> 00:32:09,440
أنا أعرف.

683
00:32:09,440 --> 00:32:10,440
سمعت ذلك.

684
00:32:10,839 --> 00:32:13,879
أنت لا تعرف حتى أي نوع
شخص هو حقا.

685
00:32:16,750 --> 00:32:18,190
أنا آسف.

686
00:32:19,769 --> 00:32:20,809
هل تعلم...

687
00:32:21,269 --> 00:32:24,430
لا أعرف ماذا سأفعل لو
شيء من هذا القبيل سيحدث لك.

688
00:32:26,269 --> 00:32:27,329
أنا أعلم يا أمي.

689
00:32:30,000 --> 00:32:31,160
أنا متعب.

690
00:32:31,700 --> 00:32:32,700
انا ذاهب الى السرير.

691
00:32:33,380 --> 00:32:34,900
لا تضرب نفسك
الليل حول أذنيك.

692
00:32:36,000 --> 00:32:37,599
حتى لو مررت بالكثير
يذهب الرأس.

693
00:32:38,640 --> 00:32:39,640
أنا آسف.

694
00:32:43,000 --> 00:32:47,000
♪

695
00:32:50,380 --> 00:32:52,259
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

696
00:32:52,480 --> 00:32:53,480
واحد واثنين.

697
00:32:54,280 --> 00:32:55,280
جيد.

698
00:32:55,480 --> 00:32:56,480
حسنا، جيد.

699
00:32:56,480 --> 00:32:59,820
جيد. إذا كنت تصل إلى هنا
يأتي على الأرض

700
00:32:59,820 --> 00:33:02,680
دوس واقف هكذا
المرفقين خارج.

701
00:33:03,160 --> 00:33:04,160
انتشرت الأيدي.

702
00:33:04,259 --> 00:33:06,380
مفهوم؟ حسنًا و
الآن مرة أخرى.

703
00:33:06,580 --> 00:33:08,220
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

704
00:33:08,920 --> 00:33:09,940
حسنًا، هل أنت بخير؟

705
00:33:10,019 --> 00:33:11,019
حسنا، هذا يكفي.

706
00:33:11,100 --> 00:33:12,680
أنت بخير. أحسنت جداً.

707
00:33:13,220 --> 00:33:14,220
خذ نفسا.

708
00:33:14,280 --> 00:33:15,280
حسنا، شكرا لك.

709
00:33:15,280 --> 00:33:16,320
-نعم، شكرا.
-نعم.

710
00:33:16,680 --> 00:33:17,680
يوقف.

711
00:33:18,120 --> 00:33:19,180
-أحسنت.
-شكرًا.
-جيد جدًا.

712
00:33:22,400 --> 00:33:24,540
من المفترض أن يكون في دالاس فيينا
لقد تعرضوا للضرب.

713
00:33:24,759 --> 00:33:26,720
لا يملكه في التدريب
خنق مدربه؟

714
00:33:30,750 --> 00:33:32,990
لقد فزع بسبب بيلي
ما كان مع آخر.

715
00:33:35,049 --> 00:33:37,309
يجب عليه أن يذهب للركض في المساء
لقد ذهبوا.

716
00:33:37,450 --> 00:33:39,569
حسنا، عذر ضعيف،
إذا سألتني.

717
00:33:39,869 --> 00:33:41,269
أعلم أن شيئًا كهذا يبدو مريبًا.

718
00:33:44,150 --> 00:33:45,710
ومن المحتمل أيضًا أن تكون المنشطات متورطة.

719
00:33:45,810 --> 00:33:47,390
أعتقد أنه كان أشبه
الحب بخيبة أمل.

720
00:33:49,070 --> 00:33:50,070
حسنا أنت؟

721
00:33:50,130 --> 00:33:51,130
يا.

722
00:33:51,130 --> 00:33:53,950
يا عزيزي، مطحنة الشائعات متماوج
موافق مرة أخرى اليوم.

723
00:33:54,230 --> 00:33:55,430
انهم جميعا متحمسون جدا.

724
00:33:56,310 --> 00:33:57,310
همم.

725
00:33:57,690 --> 00:33:59,950
أعتقد أنهم يقفون هناك
الجميع في حالة صدمة.

726
00:34:01,210 --> 00:34:02,210
يزعم.

727
00:34:05,000 --> 00:34:08,920
أعني، كان لديك
موعد معه.

728
00:34:09,739 --> 00:34:13,480
لقد فعل ذلك مثل القاتل
كان له تأثير عليك؟

729
00:34:15,500 --> 00:34:17,079
إنه فقط تحت الشك يا تريسي

730
00:34:17,719 --> 00:34:19,340
هذه هي المدة التي تستغرقها
افتراض البراءة.

731
00:34:21,500 --> 00:34:25,000
إذا رأيت الأمر بهذه الطريقة،
اعتني بنفسك.

732
00:34:27,250 --> 00:34:29,469
ولكن ربما بيضاء أيضا
شخص آخر.

733
00:34:30,369 --> 00:34:33,070
أنت، على سبيل المثال، بطريقة أو بأخرى
يستفيد منه.

734
00:34:34,269 --> 00:34:35,570
ماذا تقصد بذلك؟

735
00:34:36,090 --> 00:34:39,150
لا يوجد مكان لك في الفريق
قُتل بيلي

736
00:34:39,630 --> 00:34:42,389
يصبح المكان مجانيًا حتى تتمكن من العودة
ثم تنضم إلى الفريق.

737
00:34:42,769 --> 00:34:45,530
وهذا خطأ تماما،
ما تقوله.

738
00:34:46,010 --> 00:34:47,309
ما هو الخطأ معك فجأة؟

739
00:34:47,829 --> 00:34:48,829
أستريد، أنا آسف.

740
00:34:49,309 --> 00:34:50,309
هو الأقل.

741
00:34:51,570 --> 00:34:52,789
انتظر يا تريسي، من فضلك.

742
00:34:54,369 --> 00:34:56,150
أنا فقط لا أصدق
أنه كان والتر.

743
00:34:56,590 --> 00:34:58,329
ولهذا السبب تشك بي؟

744
00:34:58,889 --> 00:35:02,829
لا، ولكنك قلت في الاختبار،
إذا قمت بذلك هذا العام

745
00:35:02,829 --> 00:35:05,269
إذا لم تصنع الفريق، إذن
هل تقتل شخصا ما.

746
00:35:06,090 --> 00:35:07,269
هذا ما قلته.

747
00:35:07,630 --> 00:35:09,469
أودري، هذا يسمى السخرية.

748
00:35:10,429 --> 00:35:12,130
ولدي هذا لك
قال الثقة.

749
00:35:12,389 --> 00:35:14,550
أعلم أن هذا كان كذلك
المثال يعني ذلك

750
00:35:14,550 --> 00:35:17,090
حصلت على شيء بطريقة خاطئة
يمكن ويجب أن نكون حذرين دائمًا.

751
00:35:17,650 --> 00:35:19,369
قلت أيضا
أنت يائس

752
00:35:19,369 --> 00:35:21,190
وسوف تفعل أي شيء
للدخول هنا.

753
00:35:21,269 --> 00:35:22,289
توقف، توقف!

754
00:35:22,949 --> 00:35:23,949
اللعنة عليك، أودري.

755
00:35:25,150 --> 00:35:28,969
بصراحة أنت الآن
مع صديقها السابق.

756
00:35:29,449 --> 00:35:30,849
ربما أنت قاتل ماليس.

757
00:35:31,130 --> 00:35:34,050
سيداتي، لقد كنت في المنزل معي
أمي عندما قتلت

758
00:35:34,130 --> 00:35:35,130
أين كنت يا تريسي؟

759
00:35:35,150 --> 00:35:36,150
أين كنت؟

760
00:35:36,150 --> 00:35:37,349
-نعم يا سيدات.
-بجد؟

761
00:35:37,349 --> 00:35:38,710
-أوقفه!
-أين كنت؟
-تبا!

762
00:35:38,969 --> 00:35:39,969
هل تتوقف الآن؟

763
00:35:40,090 --> 00:35:41,469
احصل على بعض الهواء النقي، تريسي.

764
00:35:42,190 --> 00:35:43,190
اخرج معها.

765
00:35:43,710 --> 00:35:44,829
ماذا قلت لها؟

766
00:35:46,610 --> 00:35:48,989
أنا في صف التمثيل
كان، حسنا؟

767
00:35:49,309 --> 00:35:52,610
لقد تدربنا على Endstation Sehn sucht
وكنت مخطئا تماما.

768
00:35:53,250 --> 00:35:54,610
اسأل أستاذي.

769
00:35:55,050 --> 00:35:56,690
يمكنها أن تخبرك بالتفصيل.

770
00:35:57,190 --> 00:35:58,190
سعيد الآن؟

771
00:36:02,949 --> 00:36:06,049
صعودا وعلى الفور!

772
00:36:11,000 --> 00:36:12,159
-لوس أنجلوس.
-المتمردون؟

773
00:36:19,300 --> 00:36:20,480
مرة أخرى، ما هو الخطأ معك؟

774
00:36:20,480 --> 00:36:22,480
أنا آسف أيها المدرب. لديك
فقدت عقلي أيضا

775
00:36:22,480 --> 00:36:25,560
أعتقد أن تريسي قتل بيلي
فقط للانضمام إلى الفريق؟

776
00:36:25,780 --> 00:36:28,539
لقد قلت للتو أنني لا أفعل ذلك
أعتقد أنه كان والتر.

777
00:36:28,680 --> 00:36:30,680
هذا فقط. عظيم. أنت و
الملايين من الآخرين

778
00:36:30,680 --> 00:36:32,980
مشجعو الدوري الاميركي للمحترفين لا يصدقون
أنه كان والتر.

779
00:36:33,180 --> 00:36:34,180
هل تعرف ما أؤمن به؟

780
00:36:34,280 --> 00:36:35,900
أنني لا أعطي القرف!

781
00:36:36,100 --> 00:36:38,760
هل تعرف كم عدد الراقصين لدي؟
الملفات في مكانك حادة؟

782
00:36:39,140 --> 00:36:40,400
سأعتذر لها.

783
00:36:40,720 --> 00:36:41,760
حسنا، وعما إذا كنت سوف.

784
00:36:46,000 --> 00:36:49,000
♪

785
00:36:49,000 --> 00:36:52,519
اسمع، سأجلسك
وليس أمام الباب

786
00:36:54,579 --> 00:36:57,199
ولكن إذا فعلت شيئًا كهذا مرة أخرى،
فهذا كل شيء بالنسبة لك.

787
00:36:57,900 --> 00:36:58,900
مفهوم؟

788
00:36:59,199 --> 00:37:00,199
نعم.

789
00:37:01,550 --> 00:37:02,550
جيد.

790
00:37:04,500 --> 00:37:05,920
ثم العودة إلى العمل.

791
00:37:06,280 --> 00:37:07,420
هل يمكنني أن أسألك شيئاً أيها المدرب؟

792
00:37:07,460 --> 00:37:09,139
-لا.
-لنفترض أنه كان هو.

793
00:37:09,440 --> 00:37:11,840
ما السبب الذي قد يكون لديه؟
يجب أن تقتل بيلي؟

794
00:37:13,159 --> 00:37:16,079
أستطيع أن أفكر في عدة أسباب
لقتل الصغير.

795
00:37:16,900 --> 00:37:18,280
قال والتر إنه يحبها.

796
00:37:19,760 --> 00:37:21,559
لكنه لم يرغب في النوم معها.

797
00:37:23,119 --> 00:37:24,639
هذا يؤذيها.

798
00:37:25,659 --> 00:37:27,260
ثم عاملته بهذه الطريقة.

799
00:37:27,639 --> 00:37:29,980
مثلهم في الأساس الجميع
الناس يعاملون.

800
00:37:30,900 --> 00:37:32,519
مثل قطعة من التراب.

801
00:37:35,099 --> 00:37:36,739
لدينا بالفعل سبب.

802
00:37:42,449 --> 00:37:43,869
اسمحوا لي أن أعرف أدناه.

803
00:37:44,210 --> 00:37:45,210
سآتي على الفور.

804
00:37:54,300 --> 00:37:56,300
ويعتقد أن هذا كل شيء
كل خطأي.

805
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
هل هو جاد؟

806
00:37:57,880 --> 00:37:58,880
ومن ثم قال لي...

807
00:37:58,880 --> 00:38:00,220
-تريسي!
-...اجلس.

808
00:38:00,960 --> 00:38:01,960
أنا آسف.

809
00:38:04,519 --> 00:38:07,120
وبعد ذلك... ...فجأة كانوا واقفين
زهور على بابي.

810
00:38:08,060 --> 00:38:09,320
والآن لا أعرف ماذا يحدث أيضًا.

811
00:38:09,380 --> 00:38:10,900
لا يمكنك أن تتخيل
كم هو مزعج.

812
00:38:10,900 --> 00:38:12,360
نعم، نعم، أعرف بالفعل.
هيا، باتريس!

813
00:38:12,900 --> 00:38:13,900
نعم، هذا جيد.

814
00:38:14,680 --> 00:38:16,380
لديك موعد بعد كل شيء
الليلة، أليس كذلك؟

815
00:38:16,620 --> 00:38:17,620
نعم بالضبط.

816
00:38:30,500 --> 00:38:33,500
♪

817
00:38:33,800 --> 00:38:38,140
ماذا دهاك أيها المدرب، أنت قلق للغاية
أنني يمكن أن تحل محلك؟

818
00:38:38,700 --> 00:38:41,180
أستطيع أن أفكر في عدد قليل من المؤسسين
لقتل الصغير.

819
00:38:52,800 --> 00:38:55,360
آسف، لقد فعلت
وجدت الحمض النووي الخاص به.

820
00:38:55,780 --> 00:38:58,500
ونحن نفترض ذلك أيضا
أداة الجريمة ملك لك.

821
00:39:05,300 --> 00:39:08,600
إذا لم أتمكن من ذلك هذا العام،
ثم سأقتل شخصا ما.

822
00:39:15,000 --> 00:39:21,000
♪

823
00:39:23,500 --> 00:39:28,500
♪

824
00:39:28,750 --> 00:39:30,500
♪

825
00:39:31,500 --> 00:39:36,500
♪

826
00:39:36,750 --> 00:39:38,000
♪

827
00:39:39,000 --> 00:39:44,000
♪

828
00:39:44,250 --> 00:39:45,500
♪

829
00:39:46,500 --> 00:39:51,500
♪

830
00:39:51,750 --> 00:39:56,750
♪

831
00:40:05,500 --> 00:40:10,500
♪

832
00:40:10,750 --> 00:40:15,750
♪

833
00:40:16,000 --> 00:40:21,000
♪

834
00:40:21,250 --> 00:40:26,250
♪

835
00:40:26,500 --> 00:40:31,500
♪

836
00:40:31,750 --> 00:40:33,500
♪

837
00:40:33,699 --> 00:40:35,639
آسف، أنا هنا
لا شيء للبحث عنه.

838
00:40:35,899 --> 00:40:36,899
لا بأس.

839
00:40:37,639 --> 00:40:38,879
أنت واحد من الجدد.

840
00:40:39,799 --> 00:40:40,819
لقد رأيتك بالفعل.

841
00:40:42,539 --> 00:40:43,539
لا تتردد في النظر حولك.

842
00:40:57,849 --> 00:40:58,849
مهلا، رئيسه.

843
00:40:59,130 --> 00:41:00,130
أودري هنا.

844
00:41:03,549 --> 00:41:05,029
لا تدعني أوقفك.

845
00:41:06,969 --> 00:41:07,969
لا.

846
00:41:08,529 --> 00:41:09,529
جميل أن أراك.

847
00:41:10,130 --> 00:41:11,130
أنت أيضاً.

848
00:41:11,250 --> 00:41:12,349
أن تأتي لاحقا.

849
00:41:12,929 --> 00:41:14,549
لا تخون أمي،
أنني كنت معك.

850
00:41:16,929 --> 00:41:18,630
حسنًا، إذا كنت مقيدًا بالمنزل بالفعل

851
00:41:18,630 --> 00:41:20,329
هو، ثم هذا هو هنا
المكان المناسب.

852
00:41:20,789 --> 00:41:22,449
المحامون لديهم واحد
تم الحصول على الكفالة.

853
00:41:23,190 --> 00:41:24,969
سيكونون الأفضل
الذين يعملون من أجلك.

854
00:41:26,349 --> 00:41:28,170
الأفضل والأعلى أجرا.

855
00:41:29,949 --> 00:41:31,409
لقد فكرت كثيرا.

856
00:41:31,969 --> 00:41:32,969
نعم؟

857
00:41:33,869 --> 00:41:36,529
عن الوضع وذاك
أوراق اللطاخة

858
00:41:36,529 --> 00:41:39,250
اكتب أنك مليء بالمنشطات
تم ووضع علامة عليها.

859
00:41:39,630 --> 00:41:40,849
أنا لم ابتلاع تلك الأشياء.

860
00:41:41,929 --> 00:41:42,929
لا شيء من هذا صحيح.

861
00:41:43,750 --> 00:41:45,449
وهل سبق لك أن عملت كمدرب لك؟

862
00:41:45,750 --> 00:41:46,809
هذا لم يحدث أبدا.

863
00:41:47,710 --> 00:41:49,750
والرجل الذي قابلته في دالاس
للضرب؟

864
00:41:50,069 --> 00:41:52,969
أوه، ذلك، كان
خط مستقيم صحيح

865
00:41:52,969 --> 00:41:54,909
ضد الفتوة
ومروحة في حالة سكر.

866
00:41:54,909 --> 00:41:56,489
لم أكن أريد أن أطرده.

867
00:41:57,549 --> 00:41:58,549
نعم.

868
00:42:00,690 --> 00:42:02,130
ولكن الحمض النووي الخاص بك كان على القميص.

869
00:42:03,190 --> 00:42:04,190
لقد تم خنقها به.

870
00:42:04,449 --> 00:42:06,329
ربما كان هذا هو قميصي.

871
00:42:06,589 --> 00:42:08,909
لقد كنت، ليس لدي أدنى فكرة...

872
00:42:09,610 --> 00:42:13,069
أعتقد أن هناك من يريد ذلك
العب معي بشكل سيء

873
00:42:13,250 --> 00:42:14,250
اللعب على طول بشكل سيء؟

874
00:42:14,569 --> 00:42:15,569
ومن؟

875
00:42:17,800 --> 00:42:21,920
لقد أخبرتني أنك بيلي
كنت أحب ذلك ولكن

876
00:42:21,920 --> 00:42:24,880
لم تمارس الجنس معها قط، ومن ثم
كان يفعل ذلك مع زميل في الفريق.

877
00:42:24,960 --> 00:42:28,080
أعني، هذا يجب أن يكون أنت
ضرب بقوة.

878
00:42:29,560 --> 00:42:30,940
لا يكفي لقتلها.

879
00:42:31,840 --> 00:42:34,220
عندما تنتهي، يجب عليك ذلك
قد تذهب الآن.

880
00:42:35,019 --> 00:42:36,440
والتر، من فضلك دعني أنهي كلامي.

881
00:42:36,539 --> 00:42:37,580
لقد سمعت ما يكفي.

882
00:42:37,880 --> 00:42:40,160
أنا أفهم، كان علي أن أسألك
كان علي أن أعرف ذلك.

883
00:42:40,240 --> 00:42:41,300
تعرف ماذا بالضبط؟

884
00:42:41,800 --> 00:42:45,180
أنني لست قاتلاً بدم بارد
أنا وأنت الضحية القادمة؟

885
00:42:48,699 --> 00:42:50,039
أنا آسف.

886
00:42:50,919 --> 00:42:51,919
نعم؟

887
00:42:52,960 --> 00:42:54,500
يجب أن أعرف ذلك.

888
00:42:55,259 --> 00:42:57,139
نعم، لهذا السبب جئت، والتر.

889
00:42:58,319 --> 00:43:00,039
أنا بجانبك، صدقني.

890
00:43:02,550 --> 00:43:04,470
لم أعتقد أنه أنت.

891
00:43:04,810 --> 00:43:05,810
نعم؟

892
00:43:08,349 --> 00:43:09,349
نعم.

893
00:43:12,300 --> 00:43:16,600
حسنًا، سيكون هناك بواب مخيف
دعا لو، و

894
00:43:16,600 --> 00:43:20,740
المدرب المجنون كاسي وتريسي,
المشجع ذو الدم الحار.

895
00:43:21,320 --> 00:43:24,100
هذا يبدو مثل Cluedo بالنسبة لي،
فقط مع المشتبه بهم الآخرين.

896
00:43:25,340 --> 00:43:27,340
نعم، ولكن دوافعهم
رقيقة جدًا.

897
00:43:27,880 --> 00:43:31,539
أعني، لقد عرفت والتر فقط لفترة قصيرة،
لكنني أصدق ما يقوله.

898
00:43:33,080 --> 00:43:34,360
أنت لا تصدقني لذلك.

899
00:43:34,960 --> 00:43:37,620
أن تفعل ذلك بنفسك
تشعر، ربما ذلك.

900
00:43:38,019 --> 00:43:41,100
أنا فقط أعتقد أنه لا ينبغي عليك أن تنفخ أنفك
التدخل في شؤونه.

901
00:43:41,100 --> 00:43:42,780
قد يكون ذلك خطيرًا.

902
00:43:43,060 --> 00:43:45,120
هناك ما يكفي من المحامين هناك
وضباط الشرطة الذين

903
00:43:45,120 --> 00:43:47,000
يمكن أن تساعده في العثور على الحقيقة
لمعرفة ذلك.

904
00:43:48,060 --> 00:43:49,060
ربما صحيح.

905
00:43:49,800 --> 00:43:52,780
ويمكنك الآن أن تكون ضمن فريق التشجيع
لم تعد تعبر عن الشك.

906
00:43:53,200 --> 00:43:55,660
يمكنهم الانقضاض عليك،
إذا دافعت عنه.

907
00:43:55,880 --> 00:43:57,580
ولكن هذه هي الطريقة التي يأتون لي
ليس قبل ذلك، هل تعلم؟

908
00:43:58,180 --> 00:44:02,640
والتعبير عن ذلك يسمى في القرابة
يتم اتخاذها.

909
00:44:03,240 --> 00:44:05,980
وفقا لجوجل، فعل لو ذلك في سن مبكرة
من أي وقت مضى في السجن.

910
00:44:06,500 --> 00:44:08,720
أودري، فقط كوني حذرة.

911
00:44:09,099 --> 00:44:11,920
لقد أخبرتك مرات عديدة، أنت
لا يجب أن تتدخل.

912
00:44:29,599 --> 00:44:32,339
صف واحد، أكثر، عيون أمامنا،

913
00:44:34,939 --> 00:44:35,939
ببغاء!

914
00:44:38,300 --> 00:44:42,640
قفز، قفز، قفز، هكذا، نعم، جيد

915
00:44:42,640 --> 00:44:46,539
تم، هزها، هزها
ذلك، التخلص منه، رائع.

916
00:44:55,300 --> 00:44:56,620
بمجرد دخول العين!

917
00:44:58,750 --> 00:44:59,869
هكذا أحب ذلك يا سيدات!

918
00:44:59,889 --> 00:45:00,889
عظيم!

919
00:45:00,889 --> 00:45:01,929
نحن نأخذ استراحة قصيرة.

920
00:45:10,099 --> 00:45:12,380
واو، لقد كنت كذلك منذ ذلك الحين
ثلاث سنوات هنا؟

921
00:45:13,039 --> 00:45:14,920
لقد كنت محظوظا فقط.

922
00:45:15,539 --> 00:45:21,079
في الموسم الأخير المدرب كاسي
وكان بيلي أصدقاء.

923
00:45:21,639 --> 00:45:23,779
أم، هذا ما كانوا عليه من قبل.

924
00:45:24,900 --> 00:45:26,880
هل حدث أن سمعت
ماذا حدث هناك؟

925
00:45:27,420 --> 00:45:28,420
أودري؟

926
00:45:29,079 --> 00:45:30,299
اخرج معي للحظة.

927
00:45:38,400 --> 00:45:39,780
ماذا يجب عليك أن تفعل؟

928
00:45:40,240 --> 00:45:41,260
تريسي، اترك الأمر وشأنه.

929
00:45:41,400 --> 00:45:42,880
أردت أن أكون معها
آسف أيها المدرب

930
00:45:42,900 --> 00:45:44,980
لقد حصلت على بيلي مرة أخرى
وبدأت القضية.

931
00:45:45,360 --> 00:45:47,780
وهذا يصرفك عما تبحث عنه
يجب عليك التركيز.

932
00:45:48,360 --> 00:45:49,360
العمل.

933
00:45:50,160 --> 00:45:51,260
فقط طردها.

934
00:45:51,980 --> 00:45:52,980
لا أفهم.

935
00:45:53,220 --> 00:45:54,220
أوه، أعتقد ذلك.

936
00:45:54,539 --> 00:45:57,059
نتحدث باستمرار عن ماذا
كان، يقوض الروح المعنوية.

937
00:45:57,340 --> 00:45:58,740
يبدأ الموسم بعد اسبوعين .

938
00:45:59,860 --> 00:46:03,380
ثم يصل الأمر إلى أقصى الحدود
الكاريزما الإيجابية.

939
00:46:03,920 --> 00:46:06,000
وكيف من المفترض أن تفعل ذلك؟
إحضار الباركيه

940
00:46:06,060 --> 00:46:08,559
إذا واصلت التفكير في بيلي
وهل تتذكر والتر؟

941
00:46:09,019 --> 00:46:10,220
ماذا يعني التذكر هنا؟

942
00:46:10,260 --> 00:46:11,940
وسائل الإعلام هي
مليئة به على أي حال.

943
00:46:11,940 --> 00:46:14,019
-بالضبط.
-هذا غير ضروري على الإطلاق.

944
00:46:14,619 --> 00:46:16,300
أنت مع والتر
معا، أليس كذلك؟

945
00:46:17,519 --> 00:46:19,840
معًا، حسنًا، سأفعل ذلك
لا تسميها ذلك بالضبط.

946
00:46:20,740 --> 00:46:22,220
أنت محاصر عاطفيا.

947
00:46:23,539 --> 00:46:26,039
لكن لا تدع ذلك يحدث لك
تدمر حياتك المهنية.

948
00:46:26,539 --> 00:46:28,660
ولكن هل تصدق حقا
أنه فعل ذلك؟

949
00:46:30,519 --> 00:46:31,519
أودري، أليس كذلك؟

950
00:46:32,039 --> 00:46:33,680
لا أريد أن أصدق ذلك أيضًا.

951
00:46:34,980 --> 00:46:35,980
كان والتر صديقي.

952
00:46:37,460 --> 00:46:38,720
لقد عرفته لفترة طويلة جدا.

953
00:46:40,139 --> 00:46:43,500
اسمع، هناك من يريد هذا له
وضعت في الأحذية.

954
00:46:44,039 --> 00:46:45,440
توقف الآن، هذا يكفي.

955
00:46:47,019 --> 00:46:48,300
لم تفهم؟

956
00:46:50,059 --> 00:46:52,840
يجب أن يكون لديك واحدة فقط
كن مشجعًا جيدًا.

957
00:46:54,949 --> 00:46:57,649
وإذا كنت لا تزال تواجه مشاكل معها
إذا كان لديك، سأطردك.

958
00:46:59,949 --> 00:47:00,949
نعم سيدتي.

959
00:47:01,489 --> 00:47:02,489
مفهومة بالفعل.

960
00:47:08,110 --> 00:47:09,110
جيد جدًا.

961
00:47:13,849 --> 00:47:18,150
مرحبًا، أنا أودري وأنا من فان
نويس، كاليفورنيا، من الوادي.

962
00:47:18,710 --> 00:47:20,909
وهذا هو موسمي الأول
كفتاة متمردة.

963
00:47:22,250 --> 00:47:23,889
واو، إنها مثيرة.

964
00:47:25,230 --> 00:47:27,069
لو أنها لم تكن فضولية للغاية.

965
00:47:27,529 --> 00:47:29,449
ماذا أتذكر؟
ويفضل عندما كان طفلا؟

966
00:47:29,789 --> 00:47:31,429
حفلات الشواء مع
عائلة في الحديقة.

967
00:47:32,389 --> 00:47:36,029
شخصيتي الخيالية المفضلة هي الآنسة مارفل
من روايات أجاثا كريستي.

968
00:47:37,069 --> 00:47:39,230
وما لا يعجبني على الإطلاق
أكل هو السوشي.

969
00:47:39,369 --> 00:47:41,650
بالنسبة لي السمك مطبوخ فقط
ممتعة يا قوم.

970
00:47:42,630 --> 00:47:43,989
الكثير بالنسبة لي، أنا أودري.

971
00:47:46,750 --> 00:47:48,429
مرحبًا، أنا تريسي.

972
00:47:48,769 --> 00:47:50,409
أنا من سولت ليك سيتي، يوتا.

973
00:47:51,070 --> 00:47:53,610
وأجمل لحظاتي
كان مع المتمردون

974
00:47:53,610 --> 00:47:55,889
الذي عندما تلقيت المكالمة،
أنني أتيت إلى الفريق.

975
00:47:56,369 --> 00:47:58,809
استغرق الأمر مني ثلاث سنوات
لتصبح فتاة متمردة.

976
00:47:59,210 --> 00:48:00,730
عندما أفكر في الأمر، لا بد لي من ذلك
أنا دائما أبكي.

977
00:48:00,949 --> 00:48:02,070
استمتع بها بينما تستطيع.

978
00:48:02,090 --> 00:48:04,349
ما زلت أجد ذلك مثيرا
ليكون هناك

979
00:48:04,349 --> 00:48:06,650
ولا أستطيع الانتظار
للرقص للجماهير.

980
00:48:07,250 --> 00:48:08,250
الكثير بالنسبة لي.

981
00:48:08,510 --> 00:48:09,510
أنا تريسي.

982
00:48:09,590 --> 00:48:12,869
سيكون موسمًا جديدًا مثيرًا
ل لوس انجليس المتمردون.

983
00:48:13,190 --> 00:48:14,610
ومثل كل عام قف
هذه المرة ايضا...

984
00:48:14,610 --> 00:48:15,849
هناك شيء للأكل في الثلاجة.

985
00:48:16,889 --> 00:48:17,969
نعم، شكرا.

986
00:48:18,250 --> 00:48:19,250
سوف يكون متأخرا.

987
00:48:21,329 --> 00:48:22,949
-أم، إلى اللقاء.
-استمتع بنفسك.

988
00:48:24,550 --> 00:48:25,550
نحن أيضا.

989
00:48:34,259 --> 00:48:37,899
يا رفاق، لن ننتظر دقيقة واحدة الآن
أطول على تريسي، وهذا يكفي.

990
00:48:38,219 --> 00:48:40,179
فيكتوريا، خذي لها
الفضاء هنا في الجبهة؟

991
00:48:40,319 --> 00:48:41,319
شكرا لك، شكرا جزيلا لك.

992
00:48:42,019 --> 00:48:43,019
اتخاذ موقف!

993
00:48:44,879 --> 00:48:45,879
الموسيقى معطلة!

994
00:48:46,419 --> 00:48:47,419
ومن البداية!

995
00:48:50,400 --> 00:48:52,820
نحن نقوم بالرقص للسيدات الآن.

996
00:48:53,160 --> 00:48:54,480
دعونا جميعا نصطف.

997
00:48:54,740 --> 00:48:56,280
التمرين المفضل لديك، وأنا أعلم.

998
00:48:56,780 --> 00:48:58,019
وهنا نذهب.

999
00:48:58,139 --> 00:48:59,680
الاتصال والورك.

1000
00:49:04,550 --> 00:49:05,550
نراكم في المرة القادمة.

1001
00:49:07,500 --> 00:49:13,500
♪

1002
00:49:14,849 --> 00:49:16,769
أوه لا، غير رجولي تماما.

1003
00:49:20,900 --> 00:49:23,800
لا، أنت لست حقيقيا.

1004
00:49:24,660 --> 00:49:25,760
كل شيء على ما يرام؟

1005
00:49:26,200 --> 00:49:27,380
مستحيل تماما.

1006
00:49:27,760 --> 00:49:29,099
سيدة ماكورماك؟

1007
00:49:30,119 --> 00:49:31,119
من فضلك لا تفعل ذلك.

1008
00:49:36,150 --> 00:49:37,789
-هل تريد أن تأتي إلي؟
-لا!
-لا!

1009
00:49:39,230 --> 00:49:40,230
كل شيء بخير؟

1010
00:49:40,650 --> 00:49:41,809
كل شيء على ما يرام.

1011
00:49:43,410 --> 00:49:44,590
لماذا لست مع الآخرين؟

1012
00:49:45,349 --> 00:49:46,349
أنا...

1013
00:49:46,349 --> 00:49:48,130
لقد انتعشت قليلا للتو.

1014
00:49:49,000 --> 00:49:54,000
♪

1015
00:49:54,250 --> 00:49:59,000
♪

1016
00:49:59,849 --> 00:50:00,869
أنا أكره ذلك.

1017
00:50:02,190 --> 00:50:03,529
أنا أكره هذا!

1018
00:50:03,529 --> 00:50:04,869
اعتقدت أنك تريد شيئا معك

1019
00:50:04,869 --> 00:50:07,909
ابدأ الحياة بعيدًا عن
العشاء والحفلات.

1020
00:50:08,730 --> 00:50:12,889
أنا مجرد واجهة ل
مغامراتك الصغيرة!

1021
00:50:13,670 --> 00:50:16,130
ما هو الخطأ معك، اللعنة؟

1022
00:50:16,710 --> 00:50:18,829
أنا لا أفعل هذا بعد الآن
مع، هذه نهاية الأمر.

1023
00:50:18,909 --> 00:50:20,849
انزل، أتوسل إليك.

1024
00:50:21,230 --> 00:50:23,909
لهذا السبب حصلت عليه
اشترى الفريق؟

1025
00:50:24,449 --> 00:50:28,789
بسبب البنات كلهم
هل عاهراتك؟

1026
00:50:29,169 --> 00:50:30,529
ما الذي تتحدث عنه يا الله؟

1027
00:50:31,029 --> 00:50:35,389
لديك دمى المشجع
الجميع مارس الجنس!

1028
00:50:36,309 --> 00:50:39,549
لقد بدأت قبل ست سنوات
هذه الفلبينية الصغيرة.

1029
00:50:40,250 --> 00:50:41,250
الياسمين.

1030
00:50:41,289 --> 00:50:46,529
ثم جاءت ميكايلا وكيانا
ثم ما كان اسمها مرة أخرى؟

1031
00:50:46,710 --> 00:50:47,710
راكيل!

1032
00:50:49,989 --> 00:50:54,250
آخر مرة مارست فيها الجنس معي
مطلوب، كان قبل 15 عاما.

1033
00:50:56,750 --> 00:50:58,909
لذلك هذا خطأي.

1034
00:50:59,730 --> 00:51:00,730
سأخبرك ماذا.

1035
00:51:02,869 --> 00:51:03,869
سأأخذ الأمر على عاتقي.

1036
00:51:04,449 --> 00:51:05,449
نعم؟

1037
00:51:06,349 --> 00:51:07,630
هل تريد الطلاق؟

1038
00:51:08,949 --> 00:51:10,150
ثم قم بتقديمه!

1039
00:51:12,550 --> 00:51:13,789
كنت أعتقد ذلك.

1040
00:51:15,630 --> 00:51:16,630
سنرى بعضنا البعض بعد ذلك.

1041
00:51:18,210 --> 00:51:19,210
أوه، مهلا، بيلي.

1042
00:51:20,570 --> 00:51:22,310
أم، إذا لم يكن صحيحا، ثم...

1043
00:51:22,310 --> 00:51:24,590
اه، نعم، نعم، كنا فقط،
لقد انتهينا للتو.

1044
00:51:24,750 --> 00:51:25,750
هل نحن بحاجة إلى توضيح شيء ما؟

1045
00:51:25,750 --> 00:51:27,010
منذ متى وأنت واقف هناك؟

1046
00:51:27,330 --> 00:51:30,410
لقد جئت للتو ولقد
سمعتهم يتجادلون هنا

1047
00:51:31,810 --> 00:51:33,190
و هل سجلته ؟

1048
00:51:35,190 --> 00:51:36,190
لديها ذلك.

1049
00:51:37,390 --> 00:51:38,910
ماذا تفعل هنا بهاتفك الخلوي؟

1050
00:51:39,050 --> 00:51:40,070
-بيلي!
-بيلي!

1051
00:51:41,250 --> 00:51:42,630
إعادة الهاتف الخليوي!

1052
00:51:48,489 --> 00:51:50,989
نعم، أستطيع ذلك مع المحقق
جيمسون يتكلم؟

1053
00:51:51,009 --> 00:51:52,889
من يتكلم من فضلك؟ هنا
هي أودري أندرسون.

1054
00:51:53,269 --> 00:51:55,230
اه، يتعلق الأمر بجريمة القتل
إلى بيلي ويست.

1055
00:51:55,429 --> 00:51:56,989
إذا كنا نعرف شيئا، ينبغي لنا
سوف نتواصل معك.

1056
00:51:57,029 --> 00:51:58,849
المحقق جيمسون موجود
لحظة بعيدا عن المنزل.

1057
00:51:58,949 --> 00:52:01,309
حسنا، أم، يمكنك لي
ثم اتصل مرة أخرى؟

1058
00:52:01,829 --> 00:52:02,829
نعم سيدتي.

1059
00:52:02,909 --> 00:52:03,909
شكرًا.

1060
00:52:17,789 --> 00:52:18,789
مايكل؟

1061
00:52:20,449 --> 00:52:21,449
مايكل؟

1062
00:52:23,599 --> 00:52:24,599
أهلاً.

1063
00:52:25,139 --> 00:52:26,460
لماذا عدت مبكرا جدا؟

1064
00:52:27,179 --> 00:52:28,179
هل أنت وحدك؟

1065
00:52:28,440 --> 00:52:29,440
نعم.

1066
00:52:29,440 --> 00:52:30,440
يا إلهي.

1067
00:52:30,659 --> 00:52:31,659
أنا آسف.

1068
00:52:32,759 --> 00:52:34,339
لا أعرف ماذا أفعل.

1069
00:52:34,400 --> 00:52:36,119
ماذا علي أن أفعل؟ أنا أحمل
الذي لم يعد يدوم.

1070
00:52:36,179 --> 00:52:37,719
ليس دقيقة واحدة. حسنا، الكنز.
إذن ماذا يحدث؟

1071
00:52:37,960 --> 00:52:38,960
الابتزاز.

1072
00:52:39,880 --> 00:52:40,880
بيلي.

1073
00:52:41,199 --> 00:52:42,440
الفيديو اللعين.

1074
00:52:42,759 --> 00:52:44,099
إذا وجدت الشرطة ذلك.

1075
00:52:44,779 --> 00:52:47,079
يا إلهي، هذا يكسرنا
بالتأكيد الرقبة.

1076
00:52:47,079 --> 00:52:49,239
أنا أعرف. لا تتركنا الآن
الحديث عن ذلك، حسنا؟

1077
00:52:49,599 --> 00:52:51,839
نجد أنفسنا وسط قضية قتل.

1078
00:52:51,839 --> 00:52:53,699
-كن هادئا.
-تنزلي يا لورا.

1079
00:52:54,079 --> 00:52:55,699
لو سمحت. لا أريد النزول،
مايكل.

1080
00:52:56,239 --> 00:52:58,339
من فضلك لا تقول لي أي شيء
من النزول.

1081
00:52:58,860 --> 00:53:00,719
من المفترض أن تساعديني، اللعنة.

1082
00:53:00,980 --> 00:53:02,699
نحن في هذا الوضع بسببك.

1083
00:53:05,000 --> 00:53:09,219
هذه أودري الجديدة طرحت أسئلة،
أعتقد أن الفتاة تعرف شيئًا ما.

1084
00:53:09,380 --> 00:53:11,940
حسنا، دعونا نذهب معا
الخروج في الهواء النقي.

1085
00:53:12,159 --> 00:53:13,320
صدقوني، سيكون على ما يرام.

1086
00:53:13,320 --> 00:53:14,739
لا أريد الخروج!

1087
00:53:15,820 --> 00:53:17,400
لن يكون هناك شيء صحيح، لا شيء على الإطلاق!

1088
00:53:17,420 --> 00:53:18,420
هادئ الآن!

1089
00:53:18,860 --> 00:53:20,239
ما هي مشكلتك؟

1090
00:53:21,860 --> 00:53:24,480
لا أستطيع أن أفعل بايلي
سماع أسماء قال.

1091
00:53:43,150 --> 00:53:44,150
أوه.

1092
00:53:51,500 --> 00:53:54,699
يا إلهي، من هو؟

1093
00:53:55,139 --> 00:53:57,099
لا فكرة عما يعرف
أنا والتلفزيون...

1094
00:53:57,099 --> 00:53:58,159
لا، أنت تكذب!

1095
00:53:58,500 --> 00:53:59,699
-من ذاك؟
-نورا، انتظري!

1096
00:53:59,880 --> 00:54:00,880
لو سمحت!

1097
00:54:09,800 --> 00:54:12,280
ليس لدي ذلك في وقت مبكر
توقعتك.

1098
00:54:13,920 --> 00:54:16,900
نورا، قال أنها كانت في
العيش في علاقة مفتوحة.

1099
00:54:21,599 --> 00:54:22,980
لقد سمعتنا.

1100
00:54:23,519 --> 00:54:24,519
لا لم أفعل.

1101
00:54:24,679 --> 00:54:26,360
وحتى لو فعلت، أقسم
أنا الذي على

1102
00:54:26,360 --> 00:54:28,059
لا تقل أي شيء على الإطلاق
سوف، وعدت.

1103
00:54:28,739 --> 00:54:29,739
جيد يا إلهي.

1104
00:54:30,880 --> 00:54:32,360
من الأفضل أن أذهب، حسنًا؟

1105
00:54:32,619 --> 00:54:33,980
سأدخل مرة أخرى،
لن تفعل ذلك.

1106
00:54:34,839 --> 00:54:35,940
وماذا نفعل الآن؟

1107
00:54:36,699 --> 00:54:37,699
ماذا يجب أن نفعل؟

1108
00:54:37,940 --> 00:54:39,500
ابق هناك،
هل فهمت؟

1109
00:54:39,500 --> 00:54:40,719
لا أعرف ماذا أفعل الآن
الشيء الصحيح يتبادر إلى الذهن.

1110
00:54:41,360 --> 00:54:43,259
اسمع، سأتصل بهاري.

1111
00:54:43,579 --> 00:54:45,539
يوقع اتفاقية السرية
بالنسبة لهم.

1112
00:54:45,760 --> 00:54:47,519
لا يا مايكل، نستطيع
لا تدعها تذهب.

1113
00:54:47,639 --> 00:54:48,860
ماذا لو...

1114
00:54:48,860 --> 00:54:51,299
لقد انتهيت إذا قلت كلمة واحدة
أخبرني عن هذا، تريسي.

1115
00:54:51,299 --> 00:54:52,940
لن أقول أي شيء،
أقسم ذلك.

1116
00:54:53,179 --> 00:54:54,759
لا، ليس المحامين.

1117
00:54:55,079 --> 00:54:56,079
أنا آسف.

1118
00:54:56,199 --> 00:54:57,360
أوه لا، البقاء هنا.

1119
00:54:59,559 --> 00:55:02,159
لا، أوه من فضلك، من فضلك لا تفعل ذلك، لورا.

1120
00:55:02,219 --> 00:55:03,219
ابتعد عن يديك.

1121
00:55:03,299 --> 00:55:04,299
أوه من فضلك، لا.

1122
00:55:04,440 --> 00:55:05,440
لورا.

1123
00:55:05,440 --> 00:55:06,440
لورا، لا.

1124
00:55:06,579 --> 00:55:07,579
توقفي عن ذلك، لورا.

1125
00:55:07,619 --> 00:55:09,779
-لو سمحت.
-لورا، توقفي عن ذلك.

1126
00:55:10,239 --> 00:55:11,239
تريسي!

1127
00:55:24,349 --> 00:55:25,909
أنا لا أصدق أياً من هذا.

1128
00:55:27,469 --> 00:55:29,909
لا أستطيع أن أصدق كل شيء.

1129
00:55:29,929 --> 00:55:31,489
ماذا تحصل من عمليات الاحتيال الخاصة بك؟

1130
00:55:31,509 --> 00:55:32,509
أبقِ فمك مغلقاً!

1131
00:55:33,000 --> 00:55:38,000
♪

1132
00:55:38,250 --> 00:55:43,000
♪

1133
00:55:44,099 --> 00:55:46,199
لا بد لي من التفكير في ما
هو الشيء الصحيح الآن.

1134
00:55:46,420 --> 00:55:50,279
لا، علينا أن نفكر في كيفية القيام بذلك
يمكن أن ينقذ حميرنا.

1135
00:55:58,500 --> 00:55:59,860
مهلا، أنا تريسي.

1136
00:56:00,099 --> 00:56:01,099
تحدث بعد سماع الصافرة.

1137
00:56:01,480 --> 00:56:03,420
تريسي، هذه أودري.

1138
00:56:04,019 --> 00:56:06,400
أنا متأكد من أنك الآن
لا تريد أن تسمع أي شيء مني.

1139
00:56:07,099 --> 00:56:09,119
أردت أن أقول مرة أخرى
كم أنا آسف.

1140
00:56:09,739 --> 00:56:11,420
لم أكن أريد مشاعرك

1141
00:56:11,420 --> 00:56:13,179
يؤذي أو صداقتنا
تدمير.

1142
00:56:13,380 --> 00:56:16,639
لقد كنت فقط بسبب والتر
قلق وأنا

1143
00:56:16,639 --> 00:56:18,179
أعرف أن هذا أمر سيء
آسف.

1144
00:56:18,800 --> 00:56:21,920
حسنا، آمل، على أي حال
أن تفهم ذلك.

1145
00:56:23,300 --> 00:56:25,300
حسنًا، أراك في التدريب.

1146
00:56:35,500 --> 00:56:38,500
♪

1147
00:56:38,699 --> 00:56:42,000
ويبدو أنه ينبغي
لوس انجليس المتمردون

1148
00:56:42,000 --> 00:56:45,259
الموسم بدون حارسهم والتر
جيمس يبدأ ما هم فيه

1149
00:56:45,259 --> 00:56:48,679
الكفاح من أجل أفضل الأماكن في الغرب
يمكن أن يضعف المؤتمر بشدة.

1150
00:56:49,419 --> 00:56:52,460
وهذا كل ما يتعلق بالرياضة اليوم
غدًا الساعة 5:24 صباحًا.

1151
00:56:52,819 --> 00:56:54,159
أنا جريج كيريفينيس.

1152
00:56:54,539 --> 00:56:57,599
لذا عد إلى مارك بيكرمان
ومارك في الصباح.

1153
00:56:57,859 --> 00:56:59,179
وأجزاء التأثير اليوم.

1154
00:56:59,359 --> 00:57:00,359
ابقوا متابعين!

1155
00:57:19,300 --> 00:57:22,620
لو لديها جسدها الهامد اليوم
رصدت في وقت مبكر في موقف السيارات.

1156
00:57:24,160 --> 00:57:26,300
عثرت الشرطة على رسالة انتحار
في أشياءهم.

1157
00:57:28,650 --> 00:57:30,590
لا بد أنها قفزت من السطح.

1158
00:57:32,170 --> 00:57:33,329
أعلم أن هذه صدمة.

1159
00:57:35,389 --> 00:57:38,210
لدينا مستشار الحزن
هنا إذا كان أي شخص يريد التحدث.

1160
00:57:38,610 --> 00:57:40,809
وكما هو الحال دائما، نوريس و
بابي مفتوح لكم جميعا.

1161
00:57:44,550 --> 00:57:48,650
هل يريد أحدكم شيئًا آخر؟
أقول أو طرح سؤال؟

1162
00:57:49,650 --> 00:57:51,330
نعم، كيف وصلت إلى السطح؟

1163
00:57:52,269 --> 00:57:53,269
لا أستطيع أن أقول.

1164
00:57:54,450 --> 00:57:56,330
كانت الليلة الماضية
لا تتدرب على الإطلاق.

1165
00:57:57,450 --> 00:57:58,950
ربما لا نعرف ذلك بعد.

1166
00:58:01,599 --> 00:58:03,539
لا يمكن أن تسوء الأمور كثيرًا.

1167
00:58:04,339 --> 00:58:05,339
إنه أمر فظيع.

1168
00:58:06,339 --> 00:58:08,339
نأمل أن نفعل ذلك
البقاء على قيد الحياة معا.

1169
00:58:09,440 --> 00:58:11,659
سوف يرغب بيلي وتريسي
أننا نستطيع أن نفعل ذلك.

1170
00:58:12,539 --> 00:58:13,539
حتى الآن.

1171
00:58:19,449 --> 00:58:20,449
مرحبًا؟

1172
00:58:21,529 --> 00:58:22,869
مهلا، المحقق جيمسون.

1173
00:58:23,489 --> 00:58:24,489
شكرا لمكالمتك مرة أخرى.

1174
00:58:25,129 --> 00:58:27,389
نعم، أعتقد أن لدي جديدة
معلومات عن بيلي .

1175
00:58:31,780 --> 00:58:33,740
-مرحبا لو.
-آه، السيد ماكونهي.

1176
00:58:33,900 --> 00:58:35,440
-أهلاً.
-أيمكنني مساعدتك؟

1177
00:58:36,099 --> 00:58:37,099
لحظة واحدة.

1178
00:58:39,449 --> 00:58:41,250
فتاة جميلة.

1179
00:58:43,550 --> 00:58:45,269
أنت صنعتهم، نعم؟

1180
00:58:46,470 --> 00:58:47,470
أوه نعم.

1181
00:58:49,170 --> 00:58:50,510
كانت دائما لطيفة جدا بالنسبة لي.

1182
00:58:51,750 --> 00:58:53,550
أقصد الجميع، ولكن...

1183
00:58:55,050 --> 00:58:56,050
لطيف جدا بالنسبة لي.

1184
00:58:56,570 --> 00:58:57,570
لقد كنت جيدًا معها.

1185
00:59:00,250 --> 00:59:03,869
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك
ويقال أن والتر جيمس كان كذلك.

1186
00:59:05,309 --> 00:59:07,250
من الصعب حقا أن
تخيل ذلك.

1187
00:59:10,099 --> 00:59:11,559
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1188
00:59:12,900 --> 00:59:13,900
بالتأكيد، بالطبع.

1189
00:59:14,299 --> 00:59:15,299
ما هو؟

1190
00:59:15,400 --> 00:59:17,440
لدي مشكلة مع
واحدة من الفتيات.

1191
00:59:18,639 --> 00:59:19,639
أي نوع من المشكلة؟

1192
00:59:19,880 --> 00:59:20,880
واحدة ضخمة.

1193
00:59:22,539 --> 00:59:25,019
نوع المشكلة لك
تم في وقت سابق.

1194
00:59:27,259 --> 00:59:28,259
تعود في جيرسي.

1195
00:59:30,159 --> 00:59:31,639
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

1196
00:59:31,659 --> 00:59:32,659
نعم بالتأكيد.

1197
00:59:34,750 --> 00:59:36,110
كان ذلك منذ وقت طويل.

1198
00:59:36,230 --> 00:59:37,230
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

1199
00:59:38,730 --> 00:59:39,750
هذا انا...

1200
00:59:40,590 --> 00:59:41,590
اجلس يا لو.

1201
00:59:51,949 --> 00:59:53,909
لقد كنت دائمًا جيدًا معك، أليس كذلك؟

1202
00:59:55,730 --> 00:59:59,789
عندما اتصل أخوك وسألني في الجوار
وعندما طلبت المساعدة ترددت.

1203
01:00:00,429 --> 01:00:01,429
لا.

1204
01:00:01,769 --> 01:00:04,169
لقد أخرجتك من المتاعب
ساعد وأنت كما

1205
01:00:04,169 --> 01:00:08,429
الشخص الوحيد الذي عرض عليه العمل هو أنت
ساعد في الحصول على نظافة.

1206
01:00:08,809 --> 01:00:10,769
نعم، لقد أعطوني فرصة ثانية.

1207
01:00:11,949 --> 01:00:13,329
أنا ممتن جدًا لك،
ولكن هذا...

1208
01:00:13,329 --> 01:00:15,309
هل سبق لي أن طلبت منك واحدة؟
سأل صالح؟

1209
01:00:18,360 --> 01:00:19,360
لا.

1210
01:00:22,900 --> 01:00:24,280
هل تفعل هذا من أجلي؟

1211
01:00:25,920 --> 01:00:28,500
تحصل على ما لا يمكن تصوره
الكثير من المال مني، لو.

1212
01:00:29,680 --> 01:00:31,940
كنت دائما تريد أن
المكسيك، أليس كذلك؟

1213
01:00:33,119 --> 01:00:34,119
نعم.

1214
01:00:34,160 --> 01:00:35,160
سوف تكون هناك قريبا.

1215
01:00:36,079 --> 01:00:37,240
سأضعك في الآلة.

1216
01:00:37,539 --> 01:00:38,539
الدرجة الأولى.

1217
01:00:40,900 --> 01:00:41,900
اجازة دائمة .

1218
01:00:43,160 --> 01:00:44,740
لديهم نساء جميلات هناك.

1219
01:00:46,800 --> 01:00:47,960
التقاعد المبكر.

1220
01:00:48,900 --> 01:00:49,900
لا.

1221
01:00:50,400 --> 01:00:51,680
المزيد من هذا.

1222
01:00:53,579 --> 01:00:54,579
باختصار يا أجاثا.

1223
01:00:57,300 --> 01:00:59,420
يجب أن تكون هذه مشكلة كبيرة.

1224
01:01:01,699 --> 01:01:02,919
هل أنت أيضا؟

1225
01:01:06,230 --> 01:01:07,230
من ذاك؟

1226
01:01:09,800 --> 01:01:11,060
نحن بالفعل هناك.

1227
01:01:12,200 --> 01:01:13,560
حقا منزل جميل.

1228
01:01:14,960 --> 01:01:15,960
حسنًا، نحن هنا.

1229
01:01:16,140 --> 01:01:17,140
صحية ومبهجة.

1230
01:01:22,880 --> 01:01:24,880
-شكرًا.
-شكرًا لك، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

1231
01:01:26,340 --> 01:01:27,340
مرحبًا؟

1232
01:01:27,820 --> 01:01:28,820
هل أتحدث إلى أودري؟

1233
01:01:28,960 --> 01:01:29,960
نعم من هناك؟

1234
01:01:30,820 --> 01:01:31,860
نورا ماكونيل.

1235
01:01:33,059 --> 01:01:34,980
أوه، مرحباً سيدة ماكونيل.

1236
01:01:35,780 --> 01:01:36,780
نورا، مرحبا.

1237
01:01:37,320 --> 01:01:39,780
أودري، وأنا أعلم أنك كنت
أصدقاء مع تريسي.

1238
01:01:40,079 --> 01:01:41,079
نعم و؟

1239
01:01:41,260 --> 01:01:44,579
لذلك، نحن نستضيف حفل تأبيني
لصديقتك.

1240
01:01:45,480 --> 01:01:49,579
أنا حقا أكره أن أسأل، ولكن يمكنني
حقا بحاجة لمساعدتكم.

1241
01:01:50,320 --> 01:01:51,320
أوه بالتأكيد.

1242
01:01:51,679 --> 01:01:52,679
متى تحتاجني؟

1243
01:01:52,900 --> 01:01:53,900
الليلة.

1244
01:01:54,639 --> 01:01:57,320
حسنا، أنا فقط يجب أن أسأل أمي
ما إذا كانت سوف تعيرني السيارة.

1245
01:01:57,940 --> 01:01:58,960
سيكون ذلك رائعا.

1246
01:01:59,820 --> 01:02:01,699
بالطبع يا سيدة نورا.

1247
01:02:02,099 --> 01:02:03,099
يمكنك الاعتماد علي.

1248
01:02:04,079 --> 01:02:05,079
شكرا لك، أودري.

1249
01:02:31,260 --> 01:02:32,260
سيدة ماكونيل؟

1250
01:02:35,990 --> 01:02:36,990
نورا؟

1251
01:02:39,950 --> 01:02:40,950
السيدة ماكونيل!

1252
01:02:46,030 --> 01:02:47,030
مرحبًا؟

1253
01:02:52,900 --> 01:02:54,059
سيدة ماكونيل؟

1254
01:03:08,500 --> 01:03:09,599
سيدة ماكونيل؟

1255
01:03:10,500 --> 01:03:15,000
♪

1256
01:04:08,900 --> 01:04:09,900
هل هناك أحد هناك؟

1257
01:04:11,960 --> 01:04:12,960
مرحبًا؟

1258
01:04:36,500 --> 01:04:40,000
♪

1259
01:04:41,110 --> 01:04:42,110
مرحبا؟

1260
01:04:44,050 --> 01:04:45,350
هل هناك أحد؟

1261
01:04:46,500 --> 01:04:51,000
♪

1262
01:05:07,500 --> 01:05:10,500
♪

1263
01:05:15,000 --> 01:05:19,500
♪

1264
01:05:22,000 --> 01:05:28,000
♪

1265
01:05:40,699 --> 01:05:42,219
لقد قتلوا بايلي.

1266
01:05:43,480 --> 01:05:44,559
تريسي أيضا، هاه؟

1267
01:05:44,639 --> 01:05:46,000
لا، لا، هذا ليس صحيحا.

1268
01:05:51,759 --> 01:05:53,799
لم أكن لأفعل ذلك بنفسي أبداً

1269
01:05:53,919 --> 01:05:54,939
لقد أحببتها.

1270
01:05:57,759 --> 01:05:58,980
أنا آسف.

1271
01:05:59,539 --> 01:06:00,759
أنا آسف.

1272
01:06:09,550 --> 01:06:10,550
كل شيء بخير؟

1273
01:06:14,900 --> 01:06:16,760
مجرد عدد قليل من المسامير،
سوف يحدث مرة أخرى.

1274
01:06:18,240 --> 01:06:19,240
أودري!

1275
01:06:19,480 --> 01:06:20,480
أودري!

1276
01:06:21,639 --> 01:06:23,200
ولحسن الحظ لم يحدث لك شيء.

1277
01:06:23,539 --> 01:06:24,539
نعم.

1278
01:06:24,660 --> 01:06:26,940
أنا مايكل ماكونهي،
زوجتي نورا .

1279
01:06:27,240 --> 01:06:29,639
أهلاً. شكرا لإعطائها ذلك
لقد أنقذوا الأرواح.

1280
01:06:30,079 --> 01:06:31,079
نعم بالتأكيد.

1281
01:06:31,639 --> 01:06:33,860
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك
أن لو فعل هذا.

1282
01:06:41,909 --> 01:06:44,789
حسنًا، هذه الحالة بطيئة
ملامح واضحة.

1283
01:06:45,509 --> 01:06:46,509
إلى أي مدى؟

1284
01:06:47,089 --> 01:06:50,329
ما زلنا بحاجة إلى تقرير المختبر
انتظر وانظر، ولكن كل شيء

1285
01:06:50,329 --> 01:06:53,469
على ما يبدو كانت حارسة
متورط في عدة جرائم قتل.

1286
01:06:53,750 --> 01:06:54,750
يا إلهي.

1287
01:06:55,230 --> 01:06:57,629
كان لديه واحدة واسعة النطاق
سجل جنائي.

1288
01:06:58,529 --> 01:07:01,230
ولم يكن هناك شهود عندما
وجد تريسي لوسون.

1289
01:07:01,849 --> 01:07:03,849
لدينا أكثر من واحد
عشرات الصور

1290
01:07:03,849 --> 01:07:06,250
بيلي ويست في حالة غريبة
تم اكتشاف الضريح.

1291
01:07:06,250 --> 01:07:09,230
كان واضحا من
المملوكة لها واليوم

1292
01:07:09,230 --> 01:07:11,669
مساء حاول، يا آنسة
لخنق أندرسون.

1293
01:07:12,429 --> 01:07:13,730
نفس نمط بيلي.

1294
01:07:15,230 --> 01:07:17,569
ويبدو أنه حاول ذلك
لإرفاق والتر جيمس.

1295
01:07:18,289 --> 01:07:21,389
كان لديه حق الوصول إلى قمصان والتر،
مع الحمض النووي عليه.

1296
01:07:22,829 --> 01:07:24,989
أودري، لقد كنت محظوظة أن السيدة.

1297
01:07:25,049 --> 01:07:27,149
ماكونيل في اللحظة الأخيرة
لقد ظهر.

1298
01:07:27,529 --> 01:07:28,529
شكرًا.

1299
01:07:31,599 --> 01:07:32,599
هيا الآن.

1300
01:07:32,839 --> 01:07:33,839
اخرج من هنا بسرعة.

1301
01:07:39,150 --> 01:07:41,590
أنا سعيد لأنك
لم يحدث شيء.

1302
01:08:01,550 --> 01:08:03,130
لقد ولت الشرطة.

1303
01:08:03,269 --> 01:08:04,269
هل نستطيع؟

1304
01:08:05,350 --> 01:08:07,850
لقد ألقينا اللوم على لو
كونه قاتل بيلي.

1305
01:08:08,910 --> 01:08:10,269
أعلم أنه لم يكن هو.

1306
01:08:10,810 --> 01:08:11,970
لماذا تهتم؟

1307
01:08:12,230 --> 01:08:13,870
تحصل على لك الآن
لاعب النجم مرة أخرى.

1308
01:08:15,450 --> 01:08:19,470
لدي بالفعل لو أيضا
تستخدم لخلاصك.

1309
01:08:20,110 --> 01:08:21,230
لإنقاذي؟

1310
01:08:21,350 --> 01:08:22,350
نعم.

1311
01:08:23,050 --> 01:08:24,430
وإلا فسيتم اتهامك بالقتل.

1312
01:08:25,730 --> 01:08:27,550
لقد تركتها تذهب.

1313
01:08:28,210 --> 01:08:29,510
قتلتها عمداً

1314
01:08:29,570 --> 01:08:30,789
ابتعد عن الدرج!

1315
01:08:31,150 --> 01:08:32,930
أنا آسف!

1316
01:08:33,190 --> 01:08:34,190
لورا!

1317
01:08:34,230 --> 01:08:35,230
يساعد!

1318
01:08:38,550 --> 01:08:39,550
نعم.

1319
01:08:41,210 --> 01:08:42,210
و؟

1320
01:08:43,650 --> 01:08:44,970
كلامك ضد كلامي.

1321
01:08:47,690 --> 01:08:48,690
حقًا؟

1322
01:08:48,729 --> 01:08:51,170
ليس لدي معها
ينام يا مايكل.

1323
01:08:51,449 --> 01:08:52,869
فهل هذا سبب للقتل؟

1324
01:08:54,670 --> 01:08:55,850
ماذا عن بيلي؟

1325
01:08:56,909 --> 01:08:58,949
أنت فقط ذعر.

1326
01:08:59,890 --> 01:09:01,970
هل أرسلت الفيديو لأحد؟

1327
01:09:02,729 --> 01:09:03,729
لا.

1328
01:09:04,310 --> 01:09:05,550
إذن ماذا تريد؟

1329
01:09:05,829 --> 01:09:06,909
مليون دولار.

1330
01:09:07,270 --> 01:09:08,270
نقدا.

1331
01:09:08,890 --> 01:09:10,510
عزيزي، أنت تحلم.

1332
01:09:11,050 --> 01:09:12,050
أنا أحلم؟

1333
01:09:12,369 --> 01:09:13,890
إنه أكثر من كابوس، أليس كذلك؟

1334
01:09:15,270 --> 01:09:18,409
سوف يقوم مجلس إدارة النادي
طرد ماكونيلز.

1335
01:09:18,609 --> 01:09:20,310
أنت ومايكل سيكونان كذلك
مارس الجنس جدا.

1336
01:09:20,869 --> 01:09:23,350
وعلى الأرجح أنه يغادر
ثم طلقهم.

1337
01:09:24,010 --> 01:09:27,170
وفي النهاية لم يبق لهم شيء.

1338
01:09:27,890 --> 01:09:28,930
هذا غير صحيح؟

1339
01:09:29,090 --> 01:09:30,310
أوه، نعم، نعم، نعم.

1340
01:09:30,489 --> 01:09:33,449
عندما يتزوجون، فإن اتفاق ما قبل الزواج هو
مرت عبر جميع وسائل الإعلام.

1341
01:09:34,029 --> 01:09:35,050
إذن، نعم، نورا.

1342
01:09:35,470 --> 01:09:40,210
إذا طاردها إلى الجحيم
يذهبون خالي الوفاض تمامًا.

1343
01:09:48,300 --> 01:09:50,380
لقد توقفت عن تناول حبوبك، أليس كذلك؟

1344
01:09:50,940 --> 01:09:52,279
ما علاقة ذلك بأي شيء؟

1345
01:09:52,360 --> 01:09:54,060
لقد كان لي من البداية
بحاجة إلى معرفة.

1346
01:09:54,340 --> 01:09:55,340
لقد كنت مهووسا.

1347
01:09:56,060 --> 01:09:57,579
كان لديك مراحل الهوس.

1348
01:09:59,500 --> 01:10:01,420
كنت معها ولها
قتلها.

1349
01:10:04,489 --> 01:10:08,050
بيلي، أقسم لك، إذا فعلت ذلك
لقد ارسلت فيديو لشخص ما...

1350
01:10:08,050 --> 01:10:09,050
حسنًا، توقف.

1351
01:10:09,390 --> 01:10:10,770
هذه لم تعد مشكلة بالنسبة لي.

1352
01:10:11,690 --> 01:10:12,690
هل لديك المال؟

1353
01:10:16,690 --> 01:10:20,470
حسنًا، فلننتهي من هذا بسرعة
نحن ويمكنك المغادرة.

1354
01:10:45,600 --> 01:10:46,620
أين هي؟

1355
01:10:54,300 --> 01:10:57,840
يجب أن تكون ممتنًا لي لأنني
قام بالعمل القذر.

1356
01:10:58,260 --> 01:10:59,460
لذا ابتعدت.

1357
01:11:01,000 --> 01:11:02,820
ولكن لديك الفيديو
لم يتم العثور عليها، ماذا؟

1358
01:11:03,619 --> 01:11:06,159
لا أحد معها حتى الآن
جاء إلينا.

1359
01:11:07,480 --> 01:11:08,800
و شكرا لولونا...

1360
01:11:10,279 --> 01:11:12,860
...تنتقل القضية إلى الأرشيف.

1361
01:11:12,980 --> 01:11:14,300
هذا ليس صحيحا، نورا.

1362
01:11:15,539 --> 01:11:18,440
لقد ذهبت بالتأكيد بعيدًا جدًا
مدفوعة، هل تسمع؟

1363
01:11:18,779 --> 01:11:20,020
ألم يكن ذلك واضحا بالنسبة لك؟

1364
01:11:24,449 --> 01:11:29,529
إذا حاولت أن تضعني خلف القضبان
سآخذك معي.

1365
01:11:30,500 --> 01:11:33,500
♪

1366
01:11:35,350 --> 01:11:36,890
تعال معي إلى المنزل يا عزيزي.

1367
01:11:44,000 --> 01:11:46,860
يحتفل عشاق الرياضة من جميع أنحاء العالم
هذا الصباح الحقيقة

1368
01:11:47,199 --> 01:11:49,880
أن والتر جيمس، حارس ستاربوينت
لوس أنجلوس

1369
01:11:49,880 --> 01:11:53,720
المتمردون من تهمة القتل العمد
إلى بيلي ويست.

1370
01:11:54,060 --> 01:11:55,659
ذهبت الشرطة إلى واحدة الليلة الماضية

1371
01:11:55,659 --> 01:11:57,779
مكالمة طوارئ من الصالة الرياضية
المتمردون.

1372
01:11:58,300 --> 01:12:00,180
تم العثور على الجثة هناك
من القائم بالرعاية.

1373
01:12:00,840 --> 01:12:03,840
وتصدق الشرطة أقوال شهود العيان
الذي عليه الرجل

1374
01:12:03,840 --> 01:12:07,060
فقط بضربة على الرأس
من امرأة اخرى...

1375
01:12:24,500 --> 01:12:28,520
في الواقع يجب أن أشعر بالارتياح و
كن سعيدا ولكن...ولكن ماذا؟

1376
01:12:29,579 --> 01:12:33,319
حسنًا، لأن لو... أعتقد أنه
أردت أن أترك نفسي أذهب.

1377
01:12:34,000 --> 01:12:35,000
لماذا هذا؟

1378
01:12:35,420 --> 01:12:38,960
عندما كنت على وشك الإغماء،
توقف وتركني.

1379
01:12:39,039 --> 01:12:40,760
لم ينته من ذلك.

1380
01:12:42,020 --> 01:12:43,020
ماذا؟

1381
01:12:43,479 --> 01:12:45,739
أعتقد أنه كان كذلك
ليس الذي مع بيلي.

1382
01:12:46,220 --> 01:12:47,319
وقال إنه أحبها.

1383
01:12:48,159 --> 01:12:50,760
تقصد أن الفاعل
لا يزال معنا؟

1384
01:12:51,800 --> 01:12:52,800
أعني نعم.

1385
01:12:54,140 --> 01:12:56,180
ومن كان بعد ذلك؟

1386
01:12:56,720 --> 01:13:00,899
ليس لدي أي فكرة، ولكن أعتقد ذلك
ماكونيلز متورطون.

1387
01:13:39,500 --> 01:13:42,500
♪

1388
01:13:49,300 --> 01:13:50,820
قريبا مرة أخرى، حتى
في المرة القادمة.

1389
01:13:52,800 --> 01:13:54,239
بالأوهام.

1390
01:13:57,149 --> 01:13:59,269
مهلا، كان ذلك عظيما، أليس كذلك؟

1391
01:14:05,289 --> 01:14:06,769
-قف!
-قف! قف!

1392
01:14:06,869 --> 01:14:07,869
توقف!

1393
01:14:11,260 --> 01:14:12,260
قف!

1394
01:14:16,430 --> 01:14:17,430
أودري!

1395
01:14:20,199 --> 01:14:21,679
ما الذي تبحث عنه هنا؟

1396
01:14:23,949 --> 01:14:25,670
أردت فقط الحصول على شيء ما.

1397
01:14:29,000 --> 01:14:30,000
حسنًا إذن.

1398
01:14:32,250 --> 01:14:33,310
هنا، ترى؟

1399
01:14:34,590 --> 01:14:35,590
و؟

1400
01:14:35,989 --> 01:14:37,689
هل تعلم عن مضادات الاكتئاب التي تستخدمها نورا؟

1401
01:14:38,390 --> 01:14:40,229
بأنها متوهمة
يعاني؟

1402
01:14:40,310 --> 01:14:41,310
هل هذا يبدأ من جديد؟

1403
01:14:41,810 --> 01:14:43,050
لقد حذرتك!

1404
01:14:43,069 --> 01:14:44,409
توقف وو، كاسي.

1405
01:14:45,529 --> 01:14:46,810
توقفت عن خنق نفسي.

1406
01:14:47,069 --> 01:14:48,829
همس في أذني
ويقصد ذلك

1407
01:14:48,829 --> 01:14:51,789
يشعر بالأسف تجاهه، كما لو كان يستطيع ذلك
لا تنتهي منه.

1408
01:14:52,770 --> 01:14:55,729
وكأن أحداً قد أجبره
لبدء هذا الفعل.

1409
01:14:56,149 --> 01:14:57,289
وماذا يعني ذلك؟

1410
01:14:57,689 --> 01:14:59,050
أن نورا متورطة؟

1411
01:14:59,609 --> 01:15:00,609
لا فكرة.

1412
01:15:01,090 --> 01:15:03,470
لكنك تعلم أن لو
بايلي أحب؟

1413
01:15:03,609 --> 01:15:04,609
نعم.

1414
01:15:05,729 --> 01:15:07,789
لو كان صعبا، ولكن
أيضا حساسة جدا.

1415
01:15:07,890 --> 01:15:09,029
لقد كان دائمًا جيدًا معي.

1416
01:15:09,590 --> 01:15:12,970
نعم، ولماذا لديه تريسي
الحصول على السطح

1417
01:15:12,970 --> 01:15:15,770
لدفعهم إلى الأسفل
وتقتل؟

1418
01:15:19,100 --> 01:15:20,100
لا فكرة.

1419
01:15:21,460 --> 01:15:24,360
مايكل ونورا، إنهما يلتزمان الصمت
لنا شيئا.

1420
01:15:25,560 --> 01:15:26,560
نعم، هذا ممكن.

1421
01:15:27,960 --> 01:15:30,520
ما هو مؤكد هو أن هناك اثنين منهم
لديهم مشاكل كبيرة.

1422
01:15:31,740 --> 01:15:34,860
هناك خطأ ما، ولكن أريد أن
ولا أفقد وظيفتي.

1423
01:15:36,100 --> 01:15:37,720
نورا ومايكل لديهما المال.

1424
01:15:38,380 --> 01:15:41,920
والكثير من التأثير، ما يمكن
هل يمكننا أن نحدث فرقًا؟

1425
01:15:42,720 --> 01:15:44,940
ربما الشيء الصحيح
هل من أجل تريسي وبيلي؟

1426
01:15:47,050 --> 01:15:48,350
لدي فكرة.

1427
01:15:49,770 --> 01:15:51,190
لكنني بحاجة لمساعدتكم في هذا.

1428
01:15:53,010 --> 01:15:55,110
السيدات والسادة، من فضلكم
شغل مقعدا.

1429
01:15:55,250 --> 01:15:56,730
يبدأ المؤتمر الصحفي.

1430
01:16:00,369 --> 01:16:02,250
أتمنى أن تعرف ما تفعله.

1431
01:16:02,589 --> 01:16:03,589
أتمنى ذلك أيضاً يا أمي.

1432
01:16:05,109 --> 01:16:09,509
إنها مأساة كبيرة أن لدينا
النادي المحبوب.

1433
01:16:10,609 --> 01:16:13,089
خسارة بيلي
الغرب والآن تريسي

1434
01:16:13,089 --> 01:16:16,710
كان لارسون ثقيلًا
فاز لنا جميعا.

1435
01:16:17,250 --> 01:16:20,589
ولحسن الحظ بالنسبة لنا، كان الجاني
تم سحبها من التداول.

1436
01:16:21,229 --> 01:16:23,829
نريد شفاء الجراح و
لا ندع أنفسنا بالشلل.

1437
01:16:26,470 --> 01:16:30,210
أحب تريسي الرقص ولهذا السبب
الرقص على حياتها

1438
01:16:30,210 --> 01:16:32,829
سمعت، اعتبرناها
مناسبة إذا كانت

1439
01:16:32,829 --> 01:16:36,909
الصديقات، الفتيات المتمردات، لها
إظهار الاتصال بطريقتهم الخاصة.

1440
01:16:48,000 --> 01:16:53,000
♪

1441
01:16:53,250 --> 01:16:58,000
♪

1442
01:17:14,899 --> 01:17:16,139
هذا يقلقك، أليس كذلك؟

1443
01:17:16,659 --> 01:17:17,659
لماذا نورا؟

1444
01:17:18,099 --> 01:17:19,279
لماذا يقلقك ذلك؟

1445
01:17:20,259 --> 01:17:21,259
انظر حول هذا الموضوع!

1446
01:17:22,000 --> 01:17:25,500
♪

1447
01:17:27,350 --> 01:17:28,350
لا، لا، لا.

1448
01:17:33,000 --> 01:17:35,359
إيلي ليس هنا
هذه ليست هي.

1449
01:17:37,039 --> 01:17:38,039
انهاء هذا.

1450
01:17:39,699 --> 01:17:42,539
لا، لقد تركوا متمردهم
لا تخذل الفتيات.

1451
01:17:42,859 --> 01:17:43,859
ما هو الخطأ معهم؟

1452
01:17:43,939 --> 01:17:45,220
سيدة ماكونيل، ماذا عنك؟

1453
01:17:48,199 --> 01:17:49,199
ماذا فعلوا بهم؟

1454
01:17:50,260 --> 01:17:51,260
يتكلم!

1455
01:17:51,659 --> 01:17:53,159
لماذا يكرهونها يا نورا؟

1456
01:17:57,390 --> 01:18:00,109
سيدة ماكورنر، لماذا؟

1457
01:18:01,189 --> 01:18:02,630
إنهم ليسوا هنا، أنت.

1458
01:18:02,729 --> 01:18:03,729
إنهم ليسوا كذلك.

1459
01:18:03,729 --> 01:18:04,729
لا.

1460
01:18:06,500 --> 01:18:09,420
أنا ميتة أيضاً يا نورا
فقط من أجلها.

1461
01:18:10,340 --> 01:18:11,340
لا!

1462
01:18:11,460 --> 01:18:12,659
-نورا!
-هل هذا حقيقي؟
-نورا!

1463
01:18:12,920 --> 01:18:13,920
توقف!

1464
01:18:16,800 --> 01:18:19,640
لقد خدعتموني جميعاً، أنتم
لقد خدعتموني جميعًا.

1465
01:18:19,840 --> 01:18:20,960
ماذا فعلت لهم؟

1466
01:18:21,460 --> 01:18:23,100
لماذا تكرههم؟
كثيرا، اللعنة؟

1467
01:18:23,739 --> 01:18:24,980
أوه لا.

1468
01:18:27,800 --> 01:18:29,840
لأنك مجرد حفنة من العاهرات!

1469
01:18:30,440 --> 01:18:32,220
أنتم جميعا مجرد عاهرات!

1470
01:18:33,960 --> 01:18:35,079
أنظر إليك!

1471
01:18:37,560 --> 01:18:38,560
كل منهم!

1472
01:18:40,320 --> 01:18:42,020
هذا كان في السرير مع زوجي!

1473
01:18:42,760 --> 01:18:43,760
عليهم أن!

1474
01:18:44,680 --> 01:18:46,500
لقد أرادت ماله فقط!

1475
01:18:48,100 --> 01:18:50,159
لقد سقطت للتو على الدرج.

1476
01:18:50,900 --> 01:18:52,020
حادث.

1477
01:18:54,850 --> 01:18:57,590
هذا يكفي، يكفي، بيلي.

1478
01:18:59,410 --> 01:19:00,450
توقف!

1479
01:19:01,610 --> 01:19:03,110
بيلي، توقفي عن تسجيل هذا.

1480
01:19:03,270 --> 01:19:04,270
أعطني الهاتف الخليوي.

1481
01:19:04,410 --> 01:19:06,030
لقد تجرأت حقا
لابتزاز لي.

1482
01:19:06,150 --> 01:19:08,850
لم يكن لدي خيار، لا شيء
خيار القضاء عليهم.

1483
01:19:09,510 --> 01:19:11,789
كان لديها كل شيء في الفيديو،
فقط بسبب ذلك.

1484
01:19:12,490 --> 01:19:13,530
لكن لو فعل ذلك.

1485
01:19:13,570 --> 01:19:14,570
إنه خطأ لو.

1486
01:19:14,570 --> 01:19:16,910
كان ذلك لو. السيدة ماكونيل،
هل تشعر أنك لست بخير؟

1487
01:19:17,070 --> 01:19:20,550
لا، لا، لم يكن لي
فكرة أن أعلق هذا عليك.

1488
01:19:20,810 --> 01:19:21,810
لا، لم يكن كذلك.

1489
01:19:22,030 --> 01:19:23,030
وكانت الفكرة...

1490
01:19:23,770 --> 01:19:25,850
ماذا تقولين يا سيدة ماكونيل؟

1491
01:19:26,010 --> 01:19:27,010
هل تعترف بجريمة القتل؟

1492
01:19:28,230 --> 01:19:33,010
بيلي، توقفي عن أمرك
التصوير بالهاتف الخليوي .

1493
01:19:33,289 --> 01:19:35,010
أنا أتركك
وليس إلى الرباعي.

1494
01:19:37,490 --> 01:19:38,490
توقفي يا نورا.

1495
01:19:38,870 --> 01:19:40,770
نورا، دعنا نذهب مع والدتي.

1496
01:19:49,000 --> 01:19:52,000
♪

1497
01:19:53,000 --> 01:19:55,020
سيدة ماكونيل، أين ذهبت؟

1498
01:19:56,119 --> 01:19:57,119
هل كل شيء على ما يرام؟

1499
01:19:57,579 --> 01:19:58,640
كل شيء هناك.

1500
01:19:59,340 --> 01:20:01,359
نعم، وليس هناك فقط.

1501
01:20:03,979 --> 01:20:05,260
لقد نجح الأمر بشكل لا يصدق.

1502
01:20:06,960 --> 01:20:08,819
أعلم، لا يصدق.

1503
01:20:09,939 --> 01:20:12,039
واحد غريب بشكل مثير للدهشة
كان له مظهر

1504
01:20:12,039 --> 01:20:14,680
هذا الصباح نورا ماكونيل،
زوجة

1505
01:20:14,680 --> 01:20:17,479
مالك لوس أنجلوس رينيجيدز،
مايكل ماكونيل.

1506
01:20:17,479 --> 01:20:20,359
ووفقا للشرطة،
السيدة ماكونيل هناك

1507
01:20:20,359 --> 01:20:23,539
ذنبها في وفاة اثنين
اعترفت الفتيات المتمردات.

1508
01:20:23,939 --> 01:20:26,180
وهذا يعني المزيد من المتاعب
في واحدة على أية حال

1509
01:20:26,180 --> 01:20:28,779
بالفعل موسم مضطرب ل
لوس انجليس المتمردون.

1510
01:20:30,979 --> 01:20:31,979
خبر عاجل.

1511
01:20:32,140 --> 01:20:35,260
الشرطة الآن لديها المالك
لوس أنجلوس رينيجيديز,

1512
01:20:35,380 --> 01:20:38,180
مايكل ماكونيل، في السياق
مع تقارير القتل..

1513
01:20:38,180 --> 01:20:39,840
لقد قمت بتجميع ذلك معًا بشكل جيد حقًا.

1514
01:20:39,920 --> 01:20:41,960
ليس سيئا بالنسبة للتسرب من الكلية
هاه؟

1515
01:20:42,220 --> 01:20:43,439
...اعتراف كامل.

1516
01:20:44,119 --> 01:20:46,779
عائلة ماكونيلز لديها المتمردون
قبل عشر سنوات

1517
01:20:46,779 --> 01:20:49,420
اشترى وأربعة ألقاب البطولة
جلبت إلى لوس أنجلوس.

1518
01:20:50,000 --> 01:20:55,500
♪

1519
01:20:56,590 --> 01:20:59,230
الشرطة تبحث الليلة
في منطقة لوس أنجلوس الكبرى

1520
01:20:59,230 --> 01:21:02,329
بحسب نورا ماكون الثلاثي
متهم بالقتل.

1521
01:21:02,670 --> 01:21:06,130
وقد شوهدت آخر مرة بعد ظهر يوم الجمعة
في سيارة مرسيدس بنز رمادية...

1522
01:21:08,199 --> 01:21:11,099
لدي جميع النوافذ في المنزل
مغلقة، أودري.

1523
01:21:12,159 --> 01:21:13,920
ما زلت لن أفعل ذلك
يستطيع النوم.

1524
01:21:16,039 --> 01:21:17,099
على الأقل حاول.

1525
01:21:22,199 --> 01:21:23,479
ليلة سعيدة يا عزيزي.

1526
01:21:23,760 --> 01:21:24,760
الليل يا أمي.

1527
01:21:34,750 --> 01:21:35,850
19.4.

1528
01:21:36,149 --> 01:21:37,750
أتمنى السيد أولريش
طريقة جيدة.

1529
01:22:27,000 --> 01:22:30,000
♪

1530
01:22:31,149 --> 01:22:32,149
يا القرف.

1531
01:22:38,310 --> 01:22:40,450
نارا ماكونيل، أنا أعتقلك.

1532
01:22:40,550 --> 01:22:41,550
الأيدي فوق رأسك!

1533
01:22:42,000 --> 01:22:45,000
♪

1534
01:23:08,699 --> 01:23:10,099
قف ساكنا!

1535
01:23:10,920 --> 01:23:12,599
هل أنت فخور بابنتك؟

1536
01:23:13,519 --> 01:23:16,720
سيدة ماكونيل، من فضلك، خذيها
ضع البندقية جانبا.

1537
01:23:17,659 --> 01:23:19,119
كن الأفضل دائمًا، هاه؟

1538
01:23:19,639 --> 01:23:22,220
دائما في تلك القصيرة والساخنة
سراويل يتجول

1539
01:23:22,220 --> 01:23:24,279
ومع الرجال المتزوجين
اصنع ماذا؟

1540
01:23:25,179 --> 01:23:26,380
تهانينا!

1541
01:23:26,840 --> 01:23:28,859
أنت شخص عظيم حقا
قدوة للجميع.

1542
01:23:29,260 --> 01:23:30,340
لا تفعل ذلك!

1543
01:23:30,899 --> 01:23:31,899
أودري، اهرب!

1544
01:23:32,380 --> 01:23:33,380
لا!

1545
01:23:53,000 --> 01:23:55,340
نورا ماكونيل، أنا أعتقلها.

1546
01:23:55,659 --> 01:23:56,659
الأيدي فوق رأسك.

1547
01:23:59,480 --> 01:24:00,480
نارا ماكونيل!

1548
01:24:01,380 --> 01:24:02,380
سوف أعتقلها!

1549
01:24:02,440 --> 01:24:03,440
الأيدي فوق رأسك!

1550
01:24:04,380 --> 01:24:05,380
الأيدي فوق رأسك!

1551
01:24:10,250 --> 01:24:11,350
على ركبتيك.

1552
01:24:22,010 --> 01:24:23,010
أودري!

1553
01:24:24,429 --> 01:24:25,829
لقد تأخرت.

1554
01:24:26,409 --> 01:24:27,789
يبدأ الموسم غدا.

1555
01:24:28,369 --> 01:24:29,649
ارتدي قميصك الآن.

1556
01:24:31,130 --> 01:24:32,869
هل رأيت تريسي أو بيلي؟

1557
01:24:35,970 --> 01:24:37,270
لا يا نورا، لم أفعل...

1558
01:24:37,270 --> 01:24:39,710
لا؟ عندما تراها،
ثم من فضلك...

1559
01:24:40,070 --> 01:24:41,289
من فضلك قل لهم على حد سواء.

1560
01:24:42,050 --> 01:24:43,449
أنا آسف جدا.

1561
01:24:45,550 --> 01:24:46,670
من فضلك قل لهم ذلك، حسنا؟

1562
01:24:48,289 --> 01:24:49,690
لديك الحق في التزام الصمت.

1563
01:24:50,670 --> 01:24:53,270
أي شيء يقولونه يمكن أن يؤخذ إلى المحكمة
استخدامها ضدهم.

1564
01:24:56,610 --> 01:25:00,489
حسنًا، لأكون صادقًا، أنا أموت
بالطبع ليس في التاريخ.

1565
01:25:01,329 --> 01:25:02,329
كانت تلك كذبة.

1566
01:25:02,909 --> 01:25:05,449
لكن لو لم أفعل ذلك، لفعلت
ربما لم تنظر إلى أبعد من ذلك.

1567
01:25:06,190 --> 01:25:07,270
لكن الأمر لم ينته بعد.

1568
01:25:08,110 --> 01:25:09,470
هناك واحدة لطيفة أخرى
حلقة حوله.

1569
01:25:12,350 --> 01:25:14,610
لقد تم تقديم جميع الادعاءات
انخفض.

1570
01:25:14,789 --> 01:25:16,270
ما هو شعورك؟
المباراة الأولى؟

1571
01:25:16,329 --> 01:25:18,070
ببساطة رائع. نحن
هم فريق عظيم.

1572
01:25:18,170 --> 01:25:19,750
الأولاد لديهم كل شيء
عملت بجد خلال الصيف.

1573
01:25:19,789 --> 01:25:20,789
هل يمكنك أن تتخيل؟

1574
01:25:20,870 --> 01:25:22,130
-ها هو.
-لحظة واحدة، لحظة واحدة.

1575
01:25:22,270 --> 01:25:24,770
اعذرني. قف! والتر,
نحن نعيش عليه الآن.

1576
01:25:28,600 --> 01:25:29,700
مهلا يا عزيزي.

1577
01:25:30,140 --> 01:25:31,920
والتر، هذه والدتي، جيسيكا.

1578
01:25:32,400 --> 01:25:33,900
يسعدني مقابلتك،
سيدتي.

1579
01:25:34,620 --> 01:25:36,660
ابنتك مذهلة.

1580
01:25:36,760 --> 01:25:37,760
أوه نعم.

1581
01:25:40,360 --> 01:25:42,600
أنا لا أعرف حتى كيف
يجب أن أشكرك.

1582
01:25:43,579 --> 01:25:46,340
اشتري لها سيارة، ثم لا بد لي من ذلك
لا تحبهم في كل مكان بعد الآن.

1583
01:25:46,340 --> 01:25:47,340
مهلا يا أمي!

1584
01:25:47,440 --> 01:25:48,440
مهلا، والتر، هيا!

1585
01:25:48,780 --> 01:25:50,300
يجب أن أذهب، أراك بعد المباراة.

1586
01:25:53,750 --> 01:25:56,670
و؟ منذ أن أثبتت ذلك الآن
يكون أنك بريء

1587
01:25:56,670 --> 01:26:00,090
اعتقدت أنه يمكن أن ينقذك،
ربما...

1588
01:26:00,490 --> 01:26:02,670
-شهادة في الحقوق؟
-نعم.
-ماذا تعتقد؟

1589
01:26:03,229 --> 01:26:05,189
في الواقع، يغريني
أكاديمية الشرطة المزيد.

1590
01:26:05,390 --> 01:26:06,390
أكاديمية الشرطة؟

1591
01:26:06,609 --> 01:26:08,390
هل تريد أن تصبح ضابط دورية؟

1592
01:26:08,609 --> 01:26:09,609
المحقق.

1593
01:26:11,409 --> 01:26:12,409
هل أنت مستعد؟

1594
01:26:12,569 --> 01:26:13,569
لكن نعم!

1595
01:26:13,590 --> 01:26:15,409
-هيا إذن!
-حسنا، وداعا!

1596
01:26:16,189 --> 01:26:17,329
استمتعوا يا فتيات!

1597
01:26:20,080 --> 01:26:22,380
السيدات والسادة،
نطلب واحدة

1598
01:26:22,380 --> 01:26:25,920
تصفيق حار للكثير
انجليس المتمرد الفتيات!

1599
01:26:57,250 --> 01:27:03,069
اسمي أودري أندرسون و
أنا فتاة متمردة.

1600
01:27:06,500 --> 01:27:11,500
♪

1601
01:27:11,750 --> 01:27:16,750
♪

1602
01:27:19,000 --> 01:27:24,000
♪

1603
01:27:24,250 --> 01:27:29,250
♪

1604
01:27:29,500 --> 01:27:34,500
♪

1605
01:27:34,750 --> 01:27:39,750
♪

1606
01:27:40,000 --> 01:27:45,000
♪

1607
01:27:45,250 --> 01:27:50,250
♪

1608
01:27:50,500 --> 01:27:55,500
♪

1609
01:27:55,750 --> 01:27:59,500
♪